“文学巨擘”这个词什么意思？只知道有“文学巨匠”，这个词成立吗？

这个词成立。擘是大拇指的意思，大拇指不就是第一嘛。意思和文学巨匠差不多，也表示在文学上数一数二的人。

巨擘：比喻杰出人物;在某一方面居于首位的人物：医界巨擘。 （也可指业界首屈的企业，如金融巨擘高盛和摩根士坦利）ju bo第二声
文学巨擘就是文学巨匠的意思，比文学巨匠意思更深

成立，擎是巨柱的意思，指的是此人是文学界的一大支柱人物，顶天立地。