各位师兄好，我想知道楞严咒中文版威力大还是梵音版威力大呢？感谢！

《楞严咒》的中文版，其实就是梵音。因为《楞严咒》的翻译是“音译”，就是梵音。
佛以一音演说法，众生随类各得解。现在《楞严咒》已经传到世界各地，有很多国家和民族用自己的语音念诵《楞严咒》，但效果都是一样的。

威力一样的，主要看你的恭敬和相信程度，如果你足够相信和非常恭敬，那么就具有巨大的威力。