《上古卷轴》为什么被人叫为《老滚》？

2023-03-27 08:40

2023-03-27 11:42

因为一开始这个游戏跟我们中国一家公司合作的时候，他们的人力并不是特别丰富的，就由机器负责翻译的，翻译出来的名字就是老头滚动条，然后老滚这个梗就出来了。

更多回答

2023-03-27 08:42

《上古卷轴》进入国内市场时由天人娱乐代理转换服务，而就家公司规模小，用机器进行翻译时把《the elder scrolls》翻译成了老头滚动条，网友戏称其为“老滚”

2023-03-27 11:26

因为机器的翻译为老头滚动。所以就有了这样的叫法。

热门问答

热门搜索更多

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z