“晚安”用法语怎么说?

2022-12-19 21:03

2022-12-19 21:11
Bonne
nuit~~包呢
女一
另外:
Bonsoir
晚上好(晚上见到别人时打招呼时说)
Bonne
soirée
(晚上与人分别时说)翻译过来就大概是,祝过一个好的夜晚。
更多回答

一、Avoir des rêves heureux

翻译:有愉快的梦想

意思是:甜蜜的梦

虽然翻译成汉语作为甜蜜的梦,就像前面的表达一样,在这里有一个更正式的方式来说晚安。这句话不是一种深情的表达,而是在处理家庭成员,如姻亲以及其他亲属以及熟人时,更为恰当。

二、Bayushki

含义:夜晚

一个非常深情的晚安表达,适合与幼儿,浪漫伴侣和非常亲密的朋友交谈。

三、Dors bien

翻译:有强大/持久的梦想

意思是:睡不着觉

这个有趣的表达在中性记录中,可用于大多数非正式和中立的情况。

四、Repos

含义:夜晚

“晚安”的俚语表达, 它主要用于青年。

五、Casse - toi

含义:夜晚

年轻一代人使用的另一种俚语。是通过缩短和修改(“和平”)而形成的。

热门问答