2003年我参加上译厂配音学习班。温健老师讲几节课,还纠正了我的前后鼻音问题。当时不知道他是谁,后来才知道茜茜公主就是他翻译的。后来还知道他在文革期间被打成右派还是反革命, 在劳动改造期间自学德语,后来成就了茜茜公主的翻译。
我听过课的配音老师有:温健、王建新、乔榛、丁建华、李梓、孙渝烽。尚华富润生他们是聚会时交流指导。
上译厂五十周年聚会我有幸参加了。那时还见到了秦怡、中叔皇、好像还有仲星火(不太记得了)、戴学卢各位老师。零四年冬天一次聚会,那是和尚华、富润生、曹雷、李梓、苏秀近距离接触,还请老师们指导排练了一部广播剧。
我的体会是集百家之长于一身,加上自己的特色就形成了自己的风格。学习某一个人还是要根据自己的声线特点学习。
我最敬佩的人——邱岳峰大师!
我爱配音网,微信公众号(IOUVIP521)配音爱好者的学习交流平台!
还没有评论,快来发表第一个评论!
我爱诵读,我爱配音!我爱配音网,微信公众号(IOUVIP521)配音爱好者的学习交流平台!
(东哥影视)松阳配音人:叶绍冬。俺老孙去也!吃俺老孙一棒!哈哈!相信看到这个大家都会想到,这个是中国的神话电视剧《西游记》里孙悟空的台词,可能有的观众不知道,...
顾恩:苏州人,1977年出生,专业书法篆刻。业余爱好——配音,最喜欢的配音人,中国配音王子童自荣,下面是他模仿童自荣老师及其他配音作品音频剪辑。童自荣老师的超级...
我是看译制片长大的,那些经典老片《魂断蓝桥》、《简爱》、《音乐之声》等陪着我经过了匆匆逝去的少女时光,那些老配音演员确实很棒,演活了一个又一个人物。现在说起译制...