跑马大叔这一个专辑的美文朗读，内容来源于爷爷留下来的一本1935年上海商务印书馆出版的《英譯中國歌詩選》（SELECTED CHINESE VERSES）（THE COMMERCIAL PRESS, LIMITED, SHANGHAI, CHINA, 1935）。此书来头不小，内容全部来自民国时期最著名的两位精通中国古代诗词的英国翻译大家——翟理斯（Herbert A. Giles）与韦勒（Arthur Waley），“前者用韵，后者直译，文从字顺，各有所长”（张元济序文所言）。
用户评论
还没有评论，快来发表第一个评论！
猜你喜欢
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有