《Amelia Bedelia》糊涂女佣系列

美国家喻户晓的儿童英文绘本人物--糊涂女佣Amelia Bedelia，是美国作家Peggy Parish笔下家喻户晓的糊涂女佣。

这套书的第一本发于1963年，然后一发不可收，已经成了最受美国孩子喜爱的图书形象之一。

可爱的、心底善良、做事认真的Amelia是家里的女佣人，她已经成了家里不可缺少的一员，不管出现任何的意外，她总是能够以幽默搞笑的方式来解决。作者充份地运用了文字的不同语义，创作了一系列令人捧腹大笑的有趣故事。

Amelia Bedelia天真纯洁而无心机，是个善良勤快的女佣。唯一的问题是她总是误解主人的意思，将家事做得让主人哭笑不得。幸好她的烹饪手艺让主人神魂颠倒，才总能在闯祸之后被生气的主人原谅，让人对她的糊涂事想生气都气不起来。

故事中大量双关语，读起来有趣，帮小孩轻松分清易混淆词汇。

这套系列书的笑点主要在于糊涂女佣对俚语、双关语的误解。她总是只看到字面的意思做事，结果就是好气又好笑。