荣如德译文集·第一卷|精品|当代文学

日更5集，不定期爆更！订阅可以收到更新提醒哦~

【内容简介】

在这个充满贵族气息的时代，瑞蓓卡·史密斯，一位平凡的家庭教师，怀揣着不凡的梦想。她踏入塞德立府邸，心中满是对约瑟·塞德立的暗恋，梦想着能与这位年轻公子共筑未来。然而，命运却在沃克斯霍尔游园宴会上，以一场意外的醉酒事件，悄然改变了两人的轨迹。约瑟，塞德立家族的继承人，面对瑞蓓卡的追求，内心挣扎不已。他渴望维护家族荣誉，避免与身份悬殊的女子联姻。而瑞蓓卡，坚韧不拔，她决心通过不懈努力，赢得约瑟的心，以及那份梦寐以求的社会地位与经济保障。与此同时，塞德立家的女儿爱米莉亚，也陷入了乔治·奥斯本的追求之中。乔治，一位英俊的军官，对爱米莉亚抱有深厚的感情，但他的出现，却在瑞蓓卡与约瑟之间掀起波澜，乔治对瑞蓓卡的出身和身份持有偏见，成为两人关系的又一障碍。随着故事的展开，瑞蓓卡与约瑟之间的矛盾逐渐升级，乔治的介入更是加剧了这一紧张局势。他们的爱情之路充满了未知与挑战，是勇敢追求幸福，还是屈服于社会的偏见？他们的命运将如何交织，是携手共进，还是分道扬镳？在这场情感与社会的博弈中，瑞蓓卡与约瑟的爱情故事，如同一面镜子，映照出人性的复杂与社会的现实。他们的故事，既是一场关于爱情的浪漫冒险，也是对自我价值与社会地位的深刻探讨。究竟，他们能否打破束缚，实现各自的愿望？这场情感的旅程，等待着每一位读者的探索与共鸣。

【作者简介】

〔英〕威廉·萨克雷;荣如德译