《魔巢》【加】肯尼思-奥佩尔著 吴刚译

《魔巢》是加拿大儿童文学作家肯尼思·奥佩尔创作的一部中篇小说。这位作家曾多次获奖，笔下的作品素以魔幻的气质与现丽的想象而著称，比如《银翅蝠》《日翅蝠》《火翅蝠》三部曲和《空气飞船》等。与这些作品相比，《魔巢》显得场景简单、篇幅短小，定下心来的话一个下午就能读完，然而这部作品在读者心中漾起的波澜却绝不会在短时间内就平息，它以充满幻觉的笔触对儿童心理进行了令人叫绝的刻画，绝对是一部值得人们深思的余韵悠长的佳作。
故事的主人公是一个名叫史蒂夫的小男孩，年龄当在十岁到十一岁之间，全书都是从他的主观视角展开叙述的。史蒂夫家中除了从事普通职业的父母之外，还有一个小妹妹，故事开始时家中正迎来小弟弟的诞生，小弟弟一生下来就有某种先天性的心脏病,这顿时给整个家庭都笼罩上了一层阴影。

  小说选择了独特的视角，从人称的角度，讲述了一个有健康问题的婴儿给家庭带来的影响，不仅仅是生活层面的，更是精神层面的。主人公史蒂芬是一个敏感的男孩，甚到有些脆弱，当他面临这样的现实时，经历了比常人更艰难的挣扎历程。从熟悉的现实到危机四伏的幻境，转换非常自然，作者的令人信服。    乔恩·克拉森的插图以石墨风格描绘静态场景，或是局部细节，配合文字传达了焦虑和紧张的情绪，贡献了阴郁得恰到好处的插图。