《庄子·解析诵读》

《庄子·解析诵读》

天行_石
723933

《庄子》文辞美,哲理深,逐句解析之后,再串起来诵读,以重建“文意”被逐句解析所离散的整体感”。“译、解、诵”相结合可以兼得其美。

提示:每期文言原文会放在每期节目简介中;

《庄子》是“庄子及其后学”的思想汇编,是中国古代重要的哲学经典之一。《庄子》视角独特,思想深邃广博。上承老子“道为天地根”的思想,下开“个体的人--芸芸众生”如何“体道而行,如何在现世得到内心逍遥”的路径。

两千多年来,庄子一书已经渗进中国人的血脉,闻一多先生说,中国人的文化上永远留着庄子的烙印。

提到中国文化,天行常思考一个问题,传统文化从何处走来今天,又要从哪里走向明天?其实答案就在心,在你,在我,在历史上每一个思考的灵魂!在这些思索凝结成的浩如烟海的典籍。但文化终归不能只靠字与字的书写,更要靠心与心的传承。要靠学习,要靠思考,要靠“理解、体悟”,在这种思考中“回望过去,眺望未来”。

正因如此,天行长期以来一直在坚持做传统文化专辑,而且全都坚持带原文,哪怕原文的艰深会影响完播率也从未放弃。在“涵盖儒、释、道法、兵、纵横、‘处世、用世’智慧”近三十个传统文化专辑在全都带原文。这些专辑可以在本专辑的《专辑体系导览》一期视频节目中了解这些专辑的类别规划,也可以在主页中找到这些专辑;

《庄子》文辞奇幻瑰丽,思想玄远幽深。使哲学有了文学的血肉,使文学有了哲学的精神,比一般的哲学著作易读,因为它更有文学性,比一般的文学著作耐品,因为它有更有思想。

正因为《庄子》文辞美,哲理深,只译文字不足以明哲理,所以要解;但逐句译白解析,虽可以得之于句,但易失之于篇。即对一段意义相关的句群难以建立起整体上的把握,感觉容易离散。为了解决这一问题,我们在对一段内容逐句译解完,再把他串起来诵读一次。这样在前面已经逐句译解的基础上,再借助语感的辅助,就比较容易明白这一段整体上在说什么;所以“译、解、诵”相结合将是我们这个专辑的基本方式。

另外,《庄子》一书相对于一般的典籍,其实是需要更多的分析性解读的。具体原因见专辑简介,我们专辑中见……


用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!