添品妙法莲华经

《添品妙法莲华经》是一部佛教经典，全二十七品，由隋代天竺的阇那崛多和达摩笈多共同翻译，原译名为《法华经》，后被译为《添品妙法莲华经》。这部经典主要讨论了空无相的空性说和《般若》相摄，以及究竟处的归宿目标与《涅槃》的沟通，指归净土、宣扬济世以及陀罗尼咒密护等，可谓集大乘思想之大成。

在《添品妙法莲华经》中，佛陀通过讲述各种比喻和故事，如“化城之迹”和“系珠之本”，阐述了佛法的深奥之处。此经也强调了通过修行和持诵此经来积聚福德资粮、忏悔业障的重要性，并弘扬了佛法以护国利民的思想。

此外，《添品妙法莲华经》在佛教历史上具有重要地位，是天台宗依据的主要经典之一。在流传过程中，不同译者对其进行了翻译和注解，形成了多个版本。其中，阇那崛多和达摩笈多的译本在长安大兴善寺进行翻译，并经过重勘和修正，最终形成了现行的版本。

总之，《添品妙法莲华经》是一部具有深刻佛学内涵和广泛影响的佛教经典，对于修行者和佛教研究者都具有重要的价值。