（道德经译本）丨《老子今译》-任继愈.译

《道德经》，春秋时期老子所著的哲学作品，分为81章。现代《道德经》通行本，是以王弼所注，字数为5162字。

译者简介：任继愈（1916年4月15日—2009年7月11日 ），男，汉族，字又之，山东平原人，哲学家、宗教学家、历史学家，国际欧亚科学院院士，生前是国家图书馆馆长、名誉馆长。任继愈致力于马克思主义宗教学研究、中国哲学、宗教学和传统文化研究。
读者注：
本音频译文部分文档，来源于：任继愈先生的《老子今译》（1956年版）及《老子绎读》（2006年版），由读者择优选取。（章节名称：如道可道章第一，借鉴于《吕祖秘注道德经心传》）
古往今来，解读《道德经》的名家的书籍众多，每本都有其独特之处。读者有幸品读过的版本也较为丰富：如儒家：以三国时期王弼的注解版本为最，近代任继愈的《老子今译》及《老子绎读》、李零的《人往低处走，老子天下第一》、傅佩荣的《傅佩荣解读老子》、曾仕强的《曾仕强解密<道德经>》等；如佛家：叶曼的《叶曼讲道德经》、南怀瑾的《老子他说》等；如道家：韩起（编校）的《吕祖秘注道德经心传》、李瑞烈的《道德经-吕纯阳祖师注解版》、萧天石的《道德经圣解》；又如医家：黄元御的《道德悬解》、罗大伦的《每天聊点<道德经>》等。
各位名家的侧重点及解读方式也相距甚殊、各有千秋，然而最为简洁易懂的当属任老，其他版本，如听者有兴趣可自行阅读与细品，希望您能受益良多。
因原文艰涩难懂，读者拟采用一句一译的方式，先来一句原文再译一句现代文，然后现代译文再通读一遍，篇末再配儿童跟读，节奏较为舒缓，全当片尾曲。希望能带来更好的收听效果，帮助您能更好理解。
音频制作及文字校对时间：2024.03.28-2024.04.07。