《法句譬喻经》,凡四卷。西晋 法炬、法立 共译。又作《法句本末经》、《法句喻经》、《法喻经》、《法句譬经》。收于大正藏第四册。
本经集录《法句经》之偈约三分之二,加上譬喻故事而成。与出曜经同为因缘譬喻故事。本经自无常品至吉祥品共分三十九品,每品载录一则以上乃至五、六则之譬喻故事,并列举法句经之若干偈颂 以解说其因缘。
专辑简介:
为了保证经文内容的上下衔接和完整,本专辑采用一集原文、一集直译的结构。所谓直译,就是用最直接的语言翻译。因经文距现在的时间和空间太过久远,很多思想无法用现代的词语直接形容。所以,译文会略显苍白,没有添加任何原经文以外的旁白,和个人主观观点。均为句到句的白话文直译,最大限度的保留经文原意。听友可多听几遍直译后,再回听原文,就会参悟更多经文的含义。
还没有评论,快来发表第一个评论!
隆莲考证说:昙学(或作昙觉、慧觉)与威德等八人,西行求经至于阗大寺,恰遇当地五年一次而举行的般遮于瑟会,会中长老各讲经律,昙觉等八人听毕便分别记录,译成汉文,于...
大集譬喻王经(二卷)隋北天竺沙门阇那崛多等译为奢利弗,以诸譬喻。说菩萨二乘智能功德差别,劝人发心,回向菩提,亲近善友。摘自:阅藏知津-明·蕅益智旭撰顾...
本专辑为《大正新修大藏经》本缘部编号:0205失译】mp3en(大正新修大藏经:日本大正13年(1924年)由高楠顺次郎和渡边海旭发起,组织大正一切经刊行...