海上花列传

《海上花列传》是晚清韩邦庆创作的长篇吴语小说，也是中国第一部方言小说，起初名为《花国春秋》，亦名《绘图青楼宝鉴》《绘图海上青楼奇缘》，全书共64回。1894年首次出版。 [3]后张爱玲曾将其翻译为英语、国语，国语版新命名为《海上花》，分为《海上花开》《海上花落》两部。 [2]
这部长篇小说的主要内容是写清末中国上海十里洋场中的妓院生活，涉及当时的官场、商界及与之相连接的社会层面。 [2]韩邦庆写这部小说时，说“此书为劝诫而作”，书里借赵朴斋一家人的遭遇，刻画了众多栩栩如生的妓女和嫖客形象。 [3]书中人物对话全用苏州方言，生动活泼，开创了方言小说的先河。
《海上花列传》集中反映了近代社会变迁所带给上海的质变，作者韩邦庆对充斥着各种新奇事物的这座都市怀有极大的好奇和不安之情，极力想把它通过文笔记录的方式落实在纸张中流传下来，从这个角度分析，《海上花列传》已经具备丰富充足的社会史料价值，是晚清上海社会生活的缩影。 [4]