瑜伽师地论声闻地

瑜伽师地论声闻地

厚朴旋覆
166655
《瑜伽师地论》,又称《瑜伽论 》、《十七地论》。为大乘佛教瑜伽行唯识学派及法相宗的根本论书。亦是玄奘西行所取的重要经典。(注:“伽”发qie 二声音,特别纠正,音频中发音为后俗语音“jia一声”非经文标准发音。)

瑜伽师地,意即瑜伽师修行所要经历的境界(十七地),故亦称《十七地论》。相传为弥勒菩萨口述,无著记录。汉传佛教以此经为弥勒所造慈氏五经之一,藏传佛教传统上认定此论的作者为无著。

简介(摘)
《瑜伽师地论》,唐玄奘译,100卷。

但在玄奘法师以前,已有北凉昙无谶译《菩萨地持经》10卷(相当于奘译本35~50卷前半《本地分·菩萨地》,近年来发现和阗文译本残篇)及《菩萨戒本》1卷(相当于奘译本40~41卷);南朝宋求那跋陀罗译《菩萨善戒经》9卷(相当于奘译本《本地分·菩萨地》,和《地持经》相仿,但另有序品)和《优婆塞五戒威仪经》1卷(为《菩萨戒本》的异译);陈真谛译《十七地论》5卷(相当于奘译本第1~3卷,已佚),《决定藏论》3卷(相当于奘译本50~54卷)等几种译本行世。

此论梵本菩萨地部分,1930~1936年间由日本荻原云来校订印行。1936年印度罗睺罗于西藏萨迦寺发现此论,录写归印。经校订,于1957年由加尔各答大学部分刊行。藏文有题名为《瑜伽行地》译本,分为前十二地(26卷)、声闻地(20卷)、菩萨地(22卷)、摄决择(43卷)、摄事(22卷)、摄调伏、摄异门、摄释(以上三部分不分卷)等八部分。收在丹珠尔中。

尸罗:尺罗即劳策,从最辛苦中修起以求正道,从而修得忍辱菠萝蜜。

首先道歉,因学识有限发音出现错误。在此特别致谢发现问题予以指正读音的可爱听友,因为瑜伽(qie应发二声)但在文中被我误读成了瑜伽(jia 一声)。特此感谢!

(注:因现流通经文版本众多且注音有异,同时本人因学识不达故诵读经典时定会产生些许偏差,再因本人也是在努力蹒跚学步之中,不足之处甚多。在此真诚肯请实知实学的听友们指点迷津,致谢,祝福平安喜乐!)
用户评论
  • 喵太极

    原来生命实相佛菩萨传法时真的早已知晓!