《仙佛奇踪》白话文及原文—洪应明

第四卷　　第八卷
仙佛奇踪，此书成于万历三十年（1602），前二（三）卷记仙事，自老子至张三丰共记六十三人事；后二（三）卷记佛事，载西竺佛祖释迦牟尼以下十九人、佛祖达摩以下四十二人事，并有绘像。反映明人奉道近佛风气。因其多为里巷传说，世俗之谈，故《四库全书总目》视之为“荒怪之谈”，而附于小说家类之中。内有108幅人物版画，颇为精美，有明代徽派版画风格。 作品简介 《仙佛奇踪》，又名《月旦堂仙佛奇踪》，共八卷。明代洪自诚撰。除《四库全书》及《正统道藏》收入外，民国陶氏刊本是徽派版本月旦堂的重印本比较著名。此书前四卷属道家，后四卷属佛家，共狩收入历代仙真一百人，每人一传一画。末尾附录养生、精修等文辞，对于研究和探讨古代哲学和养生有比较重要的史料和研究价值。 作者简介 洪应明，字自诚，号还初道人，里贯不详。他著有《仙佛奇踪》和《菜根谭》两书，可见对于道教、儒教及佛教都有深入的研究。冯梦桢在《仙佛奇踪》中的《寂光镜引》中谈到：“洪生自诚氏，幼慕纷华，晚栖禅寂”，从早年的热衷世事，到后来的归心事仙佛，可知作者饱经忧患，所历风波顿挫，当是不可言喻，到此方足以论人生与大道。史家称他“有仙佛奇踪”。 据林家骊《洪应明与〈菜根谭〉》一文考证： （一）、洪应明是四川新都（今新都县）人，后到南京求仕且在南京居住； （二）、洪氏与袁黄、冯梦祯、于孔兼都有交往。并且袁黄、冯梦祯二人是洪氏的前辈，而于孔兼则与洪氏年龄相仿。