紫罗兰|诺贝尔文学奖-从清新上口到感人至深

紫罗兰|诺贝尔文学奖-从清新上口到感人至深

蟹墩儿
268165

《紫罗兰》一书收入了捷克斯洛伐克诗人雅罗斯拉夫·塞弗尔特的诸多优秀诗作。全书划分为泪城、全是爱、无线电波、夜莺唱得真难听、信鸽等部分,或讲述了对童年和对故乡的美好感情,或表达了诗人对人民深切的同情和热爱,讴歌光明美好的未来,或表明对亲友的怀念及对祖国和首都布拉格的赞美,或体现对爱情的歌颂和对女性的恋慕。塞弗尔特的诗正如瑞典学院授予诺贝尔文学奖的授奖词中所说“他的诗富于独创性、新颖、栩栩如生,表现了人的不屈不挠精神和多才多艺的渴求解放的形象。”






雅罗斯拉夫·塞弗尔特(Jaroslav Seifert,1901—1986)

捷克著名诗人,生于工人家庭,曾在报界任职并从事文学工作。生前出版了三十部诗集,主要有《泪城》《全是爱》《信鸽》《裙兜里的苹果》《妈妈》等。此外,塞弗尔特还创作出版过《极乐园上空的星星》《手与火焰》《世间万般美》等文集。1967年,塞弗尔特获得捷克斯洛伐克“人民艺术家”的称号。1984年,因展现出“人的不屈不挠精神和多才多艺的渴求解放的形象”而获诺贝尔文学奖。




本书为国内独家译本,收录了塞弗尔特各个时期的代表作,包括《泪城》《全是爱》《妈妈》等十九部诗集中的优秀诗篇,共计百余首。著名诗人、翻译家绿原为译本作序,留捷美术家白崇礼(别名劳白)插配尾花,书后附录授奖词、《世间万般美》摘译、塞弗尔特生平与创作年表及再版后记等。



“即将死于霍乱的人们/吐出铃兰花香, 吸进铃兰花香得人们/即将死于爱情。”

——雅罗斯拉夫·塞弗尔特




《紫罗兰》——蟹墩儿 演播


©本书由漓江出版社出版

用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!