白话新解《聊斋志异之聂小倩》

《聊斋志异》中的“聂小倩”篇可以说是玄幻电影的顶流，被改编成的影视剧已经有十几版，看了这些影视作品，慢慢地大家已经忘记蒲松龄原版中的聂小倩和宁采臣是什么样子的，殊不知这两个人物原型和众多影视作品中描写的完全不一样，看完原版文章不由得感叹一声，原来古人的脑洞也是相当大啊，现在哼哼把就这篇故事翻译成白话文，并用现代人最容易理解的语言，给大家看一看真实的聂小倩和宁采臣是什么样子：