有悔 | 多人有声剧

有悔 | 多人有声剧

某宝的兔子
931950

京城人人皆知我和二殿下情投意合,可大婚当日掀盖头的却是三殿下。

当年我曾轻率地说,他若死了,我就活不下去。可是他死了,我却照样活了下来。但是每当我回忆起此后所经历的一切时,我总是问自己:我这一生究竟有过什么东西吗?我回答自己:有过的,只有过一件东西,就是那个寒秋的夜晚。世上到底有过他这么个人吗?有过的。这就是我一生所拥有的全部东西,而余者不过是一场多余的梦。

И. А. 蒲宁《寒秋》

戴骢丨译

碧水千秋不锁,玉容百死犹偿。手挼红豆怯空房,记得花随人飏。

竞鼓声平衰草,吹箫怜伴寒香。当时心事付潇湘,蝶梦匆匆相忘。

用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!