《论语》全注全译

自从孔子在两千五百多年前创立儒家学说以来，对孔子的敬仰、崇奉与贬抑、诋毁就贯穿了此后的整个中国历史。其间既有“独尊儒术”、被奉为“万世师表”的荣耀，也有“焚书坑儒”、“砸烂孔家店”的浩劫。尤其是在20世纪70年代，孔子被人们谑称为“孔老二”，受尽嘲弄和批判。然而，到了21世纪的今天，孔子却再一次以圣人的形象屹立于世。这正如孔子弟子子贡所说：“仲尼不可毁也……仲尼，日月也，无得而逾焉。人虽欲自绝，其何伤于日月乎？多见其不知量也！”（《论语·子张篇第十九》）


这就是孔子的巨大魅力所在！早在两千多年前，儒家的重要经典《孟子》中就曾说过：“自生民以来，未有盛于孔子也。”（《孟子·公孙丑上》）两千多年过去了，我们照样可以理直气壮地说：“自生民以来，未有盛于孔子也。”为什么？因为纵观整个人类历史，为世人所公认的、对人类文明影响最大的人物当数耶稣、释迦牟尼、穆罕默德和孔子，然而，在这四个人中，前三个人都借助了宗教和奇迹，唯有孔子，“不语怪，力，乱，神”，完全靠自己的人格魅力和博大思想为世人所崇敬。因此，从这个角度，称孔子为整个人类中的第一人，殆不为过。