译林有声双语经典 | 圣诞颂歌（英文版）

【系列简介】

译林“有声双语经典”原版引进美国教育专家特为学生编写的英语名著，精选贴近中国学生英语习得水平的经典作品，聘请资深高考听力卷主播朗读英语有声书。本系列选目涵盖各国经典文学作品，让孩子用耳朵提高文学鉴赏能力和英语听读能力。

【内容简介】

富有的斯克鲁奇为人吝啬，一毛不拔，是远近闻名的“铁公鸡”。他漠视一切，甚至对圣诞节日充满了不屑。然而，随着三个幽灵的造访，一幕幕过去、现在、未来的影像显现，这个顽固偏执的老头渐渐被感化了，他变成一个乐善好施、充满爱心的人，并从中得到了真正的快乐。那句祝福语“圣诞快乐”终于从他的嘴里自然而真挚地说了出来。《圣诞颂歌》是查尔斯•狄更斯于1843年创作的小说，狄更斯因为这部作品被读者称作“发明圣诞节的人”。

【作者简介】

查尔斯•狄更斯（Charles Dickens，1812—1870），著名英国作家，代表作有《大卫•科波菲尔》《匹克威克外传》《雾都孤儿》《圣诞颂歌》等。狄更斯擅长描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇，深刻反映了当时英国复杂的社会现实，是英国批判现实主义文学的领航者。他勇于开拓，其作品风格对英国文学的发展产生了深远的影响，为世界文学做出了卓越的贡献。

【主播简介】

女声主播：Laura Estelles，高考英语全国卷听力女主播，2011-2016年，2018年朗读全国卷；特点：发音地道，情感丰富，语速标准，深受中国在校师生和英语爱好者喜爱。

男声主播：Sam Laterza，知名英语教材、教辅、有声书朗读专家，中考听力主播，培训专家，发音地道优美，语速标准流畅。

【目录】

CHAPTER1 Marley's Ghost

CHAPTER2 The First of the Three Spirits

CHAPTER3 The Second of the Three Spirits

CHAPTER4 The Last of the Spirits

CHAPTER5 The End of It