莎士比亚喜剧悲剧全集（果麦经典）| 时尚先声演播

莎士比亚喜剧悲剧全集（果麦经典）| 时尚先声演播

4.55万985

【内容简介】

《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册悲剧，三册喜剧。

1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。本版即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。

朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言，及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。

嗨眠饱饱_Cling
伙伴们演播的画面感极强，声音优质又有情感内容，绝对知道订阅关注的好作品，好听好听!
达纳卓嘎
这么经典的作品，值得让更多的人听到，清流般的沁润人心，男声女声旁白都很专业，支持这样的好作品，谢谢主播的付出！🙏🏻🥳🙏🏻
二丫丫儿
这样的书太有份量，能录制莎翁大作那都是牛人，真心佩服🌹🌹🌹感谢主播给听众带来文化大餐，一定要好好学习一下👏👏👏
秋韵有声
大家棒棒的，继续加油努力～～
MOMO201402
莎士比亚的喜剧是真的很幽默！团队配音挺好！配乐恰到好处，没有喧宾夺主！经典永远是经典！
诺轩尘
这个声线很喜欢，感觉很清澈。
可乐激刺儿
莎翁的故事总是那么有深度😏
当当的老爸
磕磕碰碰也就罢了。估计后面会越来越熟练。只是我一个四川人都听出了山东口音。有点怪怪的感觉。还有，不带感情地朗读。中学生吗？
听友264282994
想听全集的，一般不会是小朋友，所以没必要选用改编过的文本，有那么多过额外的场景描述，都不是莎士比亚书中的，没必要。
爱吃柚子的幼稚女神
怎么不更新了呢？快快更新吧