《绘本为什么这么好》

《绘本为什么这么好》

宓甯ZR
173056

朱自强,学者、作家、翻译家,中国海洋大学教授、博士生导师、儿童文学研究所所长,曾任东京学艺大学、大阪教育大学访问学者、大阪国际儿童文学馆客座研究员等,入选“2010年推动读书十大人物”。其学术研究领域为儿童文学、语文教育、儿童教育。已出版《朱自强学术文集》(10卷)、《经典这样告诉我们》《亲近图画书》《小学语文儿童文学教学法》等十几种学术著作。创作的系列儿童故事《花田小学的属鼠班》获泰山文艺奖,绘本《会说话的手》获图画书时代奖。翻译绘本对谈集《绘本之力》,主编、翻译《新美南吉小学生读本》(6册),翻译日本儿童文学名著十几种以及赤羽末吉、宫西达也、五味太郎、高楼方子等创作的绘本近百种。

《绘本为什么这么好?》中作者通过对各种类型的绘本拆分解读,让我们了解绘本背后的隐喻与含义。


作者在讲到绘本的隐喻时用了宫西达也的绘本《好饿的小蛇》,这本书是宫西达也的经典绘本,每个家庭几乎都有。一条小蛇吃了各种各样的东西,然后他的肚子会变成各种各样的形状,孩子看到这里会哈哈大笑,宫西达也光让孩子感到开心好像还不太够,在细节上还给小蛇带了皇冠,最后小蛇吃掉了苹果树,表达了儿童的生命力是无所不能的。


绘本不单单是给孩子看的,同时也在警醒着父母。在《莎莉,离水远一点》中,左边是父母,右边是孩子的想象,现实和文字好像是错位的,像是两个不同的世界,可能有人会觉得很奇怪,也很难去解读这样的绘本,但是正是这样的错位方式,让成人明白:如果不与孩子多多沟通,只是站在旁边念念叨叨,会让孩子的心与父母越来越远。


用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!