60年的坚持,他以信念分解孤独与苦难,他以一人之力翻译400 万字的《托尔斯泰小说全集》。他为我们打开一个世界一一这就是翻译的力最。
【内容简介】
不久前,年已83岁的著名翻译家草婴因对俄罗斯文学推介的巨大贡献,被俄罗斯作家协会授予“高尔基奖章”。而1987年6月在莫斯科举行的世界文学翻译会上,草婴被授予了高尔基文学奖。草婴是唯一获此奖的中国作家。
除了草婴,世界上还没有哪个翻译家译完了博大精深的《托尔斯泰小说全集》。可以说,草婴就是中国读者了解俄罗斯文学的一扇窗户。为了翻译俄罗斯文学,他前半生历经磨难,两次徘徊在生死边缘,经受了生死考验,但他如野草般顽强地与命运抗争,最终站了起来……
本书为其传记,讲述了其生平事迹。
【作者简介】
柯琳娟、杜雅萍
【主播简介】
漫路有声
还没有评论,快来发表第一个评论!
「托尔斯泰文学的中国窗口:草婴」。
王更新老师最新专辑《政和元年》火热更新中!带你一窥宋辽金夏的国运博弈和谍战风云!【大咖推荐】明月的写作不仅笔锋活泼幽默,而且加进了自己的感悟,这就拉近了作者与...
【内容简介】一粒尘可填海,一根草斩尽日月星辰,弹指间天翻地覆。群雄并起,万族林立,诸圣争霸,乱天动地。问苍茫大地,谁主沉浮!一个少年从大荒中走出,一切从这里开始...
2023头陀渊重磅新作,都市爆笑有声剧《第九特区》,点击收听!2023年爆款仙侠,爆笑大世界修仙!《择日飞升》点击传送辰东著作|经典小说|限时免费:《神墓》三集...
新专辑《大唐三百年》已经上线,来听七言细说唐朝三百年历史吧。点击即可跳转收听。【精读中国历史】立足正史,现代阐释。溯本清源,守正创新。比小说还精彩的正说中国历...