轻松听懂《管锥编》之《左传正义》

【内容简介】

钱锺书的《管锥编》是其阅读中国古代书籍的读书笔记，内容广博，对于了解中国传统文化很有帮助。其实，读书笔记式的著作本身就是中国的一种文化传统。可是，《管锥编》是用文言文写成的。对于不少读者而言，显得晦涩难懂，就好像是天书一样。如果可以读懂《管锥编》，我们就会发现，除了有学术价值外，这部著作还包含了不少钱锺书式的幽黩（类似《围城》），读起来挺有趣味的。为了使更多的人可以读懂《管锥编》，可以了解到其中的趣味，本人将《管锥编》翻译成白话文，并希望通过听书的方式进行分享。钱锺书的《管锥编》有十多种书的读书笔记，先将其中《左传正义》翻译出来分享。

【作者简介】

威廉刘