《上海青帮1919-1937》,作者,(澳)布赖恩.马丁,译者:周育民。值得注意的是,周育民于1993年著有《中国帮会史》,豆瓣6.9分。一位译者,在该领域有同类型著作,意味着译者对该领域的熟悉与精通,也就意味着本书翻译质量一定不会差,这个道理非常简单。
布赖恩.马丁博士是澳大利亚汉学家,曾发表过多篇有关上海青帮的研究论文,本书的优点,是利用了法国、英国外交部的档案,其中涉及杜月笙与法租界当局的关系,有较为深入的分析。并且分析了上海青帮的起源、与国民党、劳工、资本家等的复杂关系,可惜,本书只研究到1937年,较为可惜。
多说一句,图书市场,有关上海黑帮、黄金荣、杜月笙的图书,多如牛毛,但是,绝大多数是捕风捉影,胡编滥造,并没有依据史实。读史之乐,在于重构,在于还原,在于真实。而外国学者的研究论著,又打开了一个新的观察视角,尽管那并非是一个绝对正确的视角,但它肯定是一个新颖的视角,是用西方文化背景之下看东方。
在阅读此书之前,我已连续阅读了美国汉学家裴宜理著述的《上海罢工:中国工人政治研究》、美国汉学家艾米莉·洪尼格所著《姐妹们与陌生人:上海棉纱厂女工1919-1949》,在两本书中,均提及上海青帮的流氓恶棍对上海工人生活工作的重要影响,所以,一路读至本书,希望能够在源头上了解上海青帮从哪里来?干过些什么?后来怎样了?希望本书能够帮我打开一个思路。
本书目录:
第一章青帮的源流
1、青帮的起源
2、青帮的组织结构
3、从青帮在上海出现到1920年
4、20世纪20年代上海的主要青帮
第二章鸦片的功能
1、鸦片与上海:从合法到禁止(1858-1919)
2、帮会与鸦片走私(1912-1919):大八股党的角色
3、法租界青帮、大八股党和安福系的鸦片垄断(1919-1924)
4、三鑫公司的创立(1924-1925)
4、三鑫公司的优势(1925-1927)
第三章上海青帮与法租界的关系
1、黄金荣和法租界巡捕房
2、权利的竞争:华人天主教徒的“绅董派”
3、1925年4-5月间青帮与法租界当局的交易
4、“绅董派”在法租界继续走红(1924-1927)
5、法租界青帮内部势力的消长
第四章在中国革命中
1、1926年前青帮与国民党的关系
2、青帮与共产党(1921一1925)
3、青帮与革命政治:1926年7月-1927年2月的北伐
4、青帮与革命政治:准备反共政变(1927年3—4月)
5、青帮与“四·一二”政变
6、余波:青帮和“白色恐怖”(1927年4—8月)
第五章与恶魔签订的合同
1、法国当局、青帮及1927年1-4月的事态
2、“四·一二”政变后的鸦片和租界治安
3、青帮在法租界里政治势力的巩固
4、青帮与法租界社会和工业秩序的维持:
5、法电工会(1928-1931)
6、1931年法租界的权威危机
7、法国当局反对杜月笙(1932年2-7月)
8、法租界法国权威的重申(1932-1935)
第六章:不稳定与危机
1、鸦片在国民党与青帮关系中的作用
2、1928-1931年青帮大亨与国民党政治
3、杜月笙成为海上闻人:1931年6月杜家祠的落成典礼
4、1932年危机:国民党与上海上层人士
5、杜月笙与1932年危机
第七章:黑帮政客:杜月笙和国民党政府
1、国民党的阶级合作改治
2、杜月笙和CC系的关系
3、杜月笙与劳工控制
4、杜月笙和上海资产阶级政治:上海地方协会
5、杜月笙和鸦片
6、恒社
7、社月笙在上海青帮中的优势及其与洪帮的关墨
第八章:帮会企业家一杜月笙和上海经济
1、序幕:法租界青帮和上海华商异的关系 (1928-1931)
2、杜月笙经济势力的巩固 (1932 -1937)
第九章:结论
1、与现代政权的关系:意大利的黑手党
2、帮会企业家:美国的有组织犯罪
3、殖民地结构和民族革命:雅加达的帮会
4、"儒教帮会":日本的“押苦札”
这是什么玩意,也能上来叭叭,
普通话欠缺一些。改进一下更好了。