有声告白|觉醒 凯特·肖邦 配字幕英语有声书

有声告白|觉醒 凯特·肖邦 配字幕英语有声书

有声告白Lab
84351

The Awakening 觉醒—— 凯特·肖邦


语言难度:4 星

小节数:8

平均单节时长:35 分

本版本口音:标准美音,咬字非常清楚,语调起伏丰富,但总体给人一种很安静的感觉。朗读者 Elizabeth Klett 参与制作了400+本有声书,本人是非常有经验的audiobook narrator & voice artist(484 听着就很厉害哈哈)。


听她读书很像是在午夜听女主轻描淡写的讲述她的过往。每次听到类似“How few of us ever emerge from such beginning? How many souls perish in its tumult? The voice of sea is seductive”的段落时都会停下来反复听几遍,很享受这种跟女主一起思考人生的感觉。

推荐指数:5 星


这部作品在我们的公众号上,已经有专门介绍(2021年3月6日),还不快去看看奕琨小编的干货解读?


语言难度系数参考,了解一下 :)

3星 - 中级英语学习者,当然不能只有中考英语词汇量啦!(不过,想第一遍就听明白每句话?还是需要再修炼修炼 der )

4星 - 已经有相当词汇量,而且听力还不错。正例:托福、雅思备考党,自信的初中、高中童鞋

5星 - 词汇量/听力暂时不自信的(准)留学僧,慎入!正例:已经留学一段时间

的盆友,相当自信的高中、大学生




LibriVox 是公版有声书爱好者的聚集地,2005年起源于美国,以英语为主。

任何人都能以任何方式,处理我们倾力制作的有声书。

所有的录制书目,版权都已过期。


你值得拥有更简洁的有声书指南。

Less fuss, more fun.


(图源:imdb.com)

用户评论
  • 雪兔子Mary

    小说语言风格有点像To the Lighthouse。文字很细腻,但不带太多感情色彩,像是一个陌生人在冷眼旁观发生的一切。然而就是这种有点冷漠的语言讲出来的却是一个穿透灵魂的故事,听完好像做了一个非常真实的梦。和The Age of Innocence带来的感受很像。 在遇到Robert之后,主角Mrs. Pontellier的灵魂逐渐苏醒成为真正的自己,Edna;她不再是丈夫的附属品。这种变化从书里很多小细节的对比都能看到。但一个醒来的灵魂没有办法在那个时代存在。就连R也不能理解。于是最终她只好选择走向大海。

  • emellea

    这本书讲的是Edna的觉醒,从丈夫的所有物到拥有自我的意识。在看别人的书评之前,我不曾觉得她有什么不对的地方,不管是她的adultery还是最后的结局,我似乎只是觉得她很自由,我为她的“正常”而感到开心;但看了之后,我才发现她所选择的结局确实对于她的孩子们来说是十分不负责的。其实就是put the surroundings into consideration,放到她所处的社会环境中,我觉得她无论以何种方式获得(“完全的”)自由好像都是不负责的。那我便觉得,既然怎样都是不负责的,那也没必要因为她的选择而谴责她,讨厌她。