《身历其境》| 美国总统参谋长回忆录

《胜利计划》《全球使命》《身历其境》 

 ——从顶层设计的角度了解二战

  国内首套从同盟国顶层设计的视角着眼、从历史亲历者的经历着手，全面、深入探究二战时期同盟国战略决策机密的鸿篇巨制，二战时期盟国核心战略决策高级将领回忆录，共计132万字，是上海译文出版社“让历史感同身受”丛书策划人章和言倾注五年心血的呕心之作，欢迎关注收听。

  《身历其境》作者——威廉·莱希，美国首位五星上将，罗斯福总统密友，被称为美国二战时期“第二大有权力的人”，美国总统参谋长、事实上的首任美军参谋长联席会议主席。二战期间，莱希陪同罗斯福和杜鲁门两位总统，出席了开罗会议、德黑兰会议、雅尔塔会议、波兹坦会议等一系列重大国际会议，直接参与了盟军重大战略决策。

  《身历其境》讲述了莱希在担任驻法国维希政权大使期间，积极争取、支持贝当元帅与纳粹势力开展斗争的经历；以及在美国参战后，他作为参谋长联席会议成员以及总统参谋长，参与二战中盟军一系列重大军事决策的过程，比较详实地反映了盟国内部的合作与分歧；书后还有28个附录，收集了莱希任大使期间与罗斯福总统的通信、历次国际会议的出席人员名单等宝贵资料，更加增添了本书的历史价值。

杜鲁门总统曾亲自为本书作序：

  这本回忆录是基于威廉•丹尼尔•莱希海军上将在1941到1945年战争期间，日复一日坚持不懈的记录，在我的请求下将其结集成册，以飨读者。

  莱希上将漫长而辉煌的履历——海军作战部长、波多黎各总督、驻法国大使、参谋长联席会议成员、联合参谋长委员会成员、陆海军总司令参谋长——足以证明他的回忆录具有极高的价值。我在阅读过程中也受益匪浅。对于所有进行二战战略研究的人来说，这都是一部权威性的史料记录。

                                                                                                                                                   哈里•S•杜鲁门                                             

  历史人物在写回忆录过程中，难免受到其身处时代、政治立场、意识形态、个人情感等因素的影响，一家之言难免有失偏颇，带有局限性和片面性，有时候甚至是错误的，但用不同亲历者的视角去观察一段历史，有助于更加全面的了解，请广大听友辩证看待。

  译者：章和言，上海译文出版社“让历史感同身受”丛书策划人。

  播讲：马西先生。