《一生的忠告》《洛克菲勒给孩子的38封信》

《一生的忠告：外交官给孩子的信》创刊词

全方位、全视角的成长教育圣经。

各位听友，大家好。首先，非常感谢大家收听“故事妙方”全新编译与录制的《洛克菲勒给孩子的38封信》。该节目在广大听友的支持下，曾经攀升至“励志成长类节目”的前五十名。有不少听友在后台留言，希望我们能够继续录制此类有声书。“故事妙方”编辑组经过反复对比和考量后，决定优先编译、录制英国外交官查斯特菲尔德勋爵写给儿子的书信集，也就是本节目《一生的忠告：外交官给孩子的信》。之所以优先编译与录制这本有声书，主要有两方面的考虑：一是在这些书信中，查斯特菲尔德勋爵把自己宝贵的人生经验和处世感悟，通过饱含深情的教诲和极富魅力的文笔，在学识、品行、交际、事业、生活等方方面面，给儿子提出了全方位的人生忠告；二是随着物质水平与生活压力的双重提高，很多80后、90后父母对子女的期望变得越来越多元化，但是，有知识、有能力、有素养、有事业、有健康，毫无疑问是所有父母的共同期望，而本书正好可以提供宝贵的参考借鉴。

《一生的忠告：外交官给孩子的信》版本非常多，无论是收录的书信还是具体的翻译都差异很大，最少的只有40多封信，最多的达200多封信，还有60多封、100封等多个版本。“故事妙方”编辑组，十分认真的收集、学习了这些版本，归并了部分主题和内容重复的书信，删减了部分与当今时代明显脱节的书信，区分“学习思考、品行修养、职业能力、家庭友谊、生活健康”等5个主题，精选出其中的95封信，对照英文原版进行了全新的编译与校对。

在此，也和广大听友作一点说明：无论《洛克菲勒给孩子的38封信》，还是《一生的忠告：外交官给孩子的信》，均是故事妙方全新编译的，在市面上没有相应的出版物；由于数字版权还在申请过程中，所以尚不便于向听友们提供完整文字稿，个别章节如果需要文字稿请后台联系，敬请谅解。

欢迎收听故事妙方全新编译、录制的成长教育圣经《一生的忠告：外交官给孩子的信》有声书。

————————————————————————

《洛克菲勒给孩子的38封信》创刊词

它被誉为“窥见上帝秘密的人”留下的赚钱法宝，它是创业者、有志青年争相传阅的“创业圣经”；它是美国富裕家族世代相传的教子经，也是千万草根创业拼搏的枕边书。比尔盖茨多次推荐，也是李嘉诚的家教圣经。作者约翰·D·洛克菲勒，是美国实业家、超级资本家，美孚石油公司创办人。幼年时，家庭生活艰难。1855年，离高中毕业典礼只差两个月时，洛克菲勒不得不辍学。16岁的洛克菲勒在美国俄亥俄州的一家公司当薄记员，每星期赚5美元。19岁，他下海经商，倒卖谷物和肉类。仅仅经过三年积累，22岁的洛克菲勒进入石油业，并于1870年创建美孚石油公司。他是人类有史以来第一位亿万富翁，他的财富折合成今天的美元，相当于比尔盖茨的6倍。洛克菲勒白手起家，成为整个地球上最富有的人，绝对不是偶然。

本书共收录洛克菲勒写给儿子小约翰的38封信，没有花哨的修辞，没有夸张的比喻，没有讨巧的写作，没有媚俗的语言，没有盈利的动机，没有道德的牵绊，这是一本纯而又纯的家书。一封封家信见解深刻，娓娓道来，所思所想，句句精辟。洛克菲勒不仅仅把自己成功的心得，毫无保留地告诉小约翰，还介绍了他的竞争对手们失败的原因，一些对手发表的富有启发性的言论，他也一一为小约翰解释。本书绝不仅仅是洛克菲勒教导儿子如何赚钱，而是涵盖人情世故、成功之道、性格培养、人性洞察、经营之道的全方位教诲，它将你头脑中的陈朽观念全部清盘，引爆你工作生活和思维方式的大变革，堪称励志与家教的完美结合。听过这本书之后，不难看出，这就是那个敢说出“就算我身无分文在沙漠中，可是只要有一个骆驼商队经过，我很快就能再次成为世界首富”的人。

市面上，流行的《洛克菲勒给孩子的38封信》主要有9个版本，书信的编排次序不一样，内容翻译也不一样，有几封信的标题差异非常大。各个版本，各有特点，各有所长；但也都或多或少的存在一些不足。故事妙方，充分提炼和借鉴各个版本的特长，进行了全新编译和校对，语言风格更加符合中文习惯，避免让听众有生硬造作之感；着力提高了用语的准确性，避免让听众产生歧义。同时，还重点针对收听的特点，调整了句式和用词，每封信后增加了对应的格言，确保让听众更容易抓住核心思想。

欢迎收听故事妙方全新编译与录制的创业致富圣经《洛克菲勒给孩子的38封信》有声书。