这本书非常精美,值得拥有!
《画说唐诗》(汉英对照)一书精选了李白、杜甫等著名诗人的一百余首唐诗。邀请英文翻译家许渊冲教授翻译,采用英汉对照形式。同时,邀集多为海派知名画师,精心为每一首唐诗创作专门的配画。本书不仅是中华文化精粹的集合,也是中国典籍英译精品。
本专辑音频所配的中文、英文、图片均摘自中译出版社《画说唐诗》。
还没有评论,快来发表第一个评论!
爱唐诗,读唐诗,用母语,也用英语。把一个民族的美,变成全世界的美!尊敬一个翻译家,最好的方式就是就读一读他的作品!致敬许渊冲老先生!
唐诗入画,我声入你心
感受翻译大师许渊冲教授用英语完美诠释唐诗的古韵之美。本专辑收录《画说唐诗》。本人仅为朗读爱好者。原著版权归原作者和出版社所有。音频仅分享给英语学习爱好者,切勿挪...
译之经典,韵何悠远,情与貌,略相似!料青山与许老,相见两妩媚。
中国古代文学的璀璨宝珠就是唐诗,读起来朗朗上口,抑扬顿挫,感情丰富多彩,是给孩子的最好的早期读本!中国有句俗话叫书读百遍,其义自见。其实诗词歌赋这个东西的学习,...