《全球使命》| 美国现代空军之父回忆录

《胜利计划》《全球使命》《身历其境》

——从顶层设计的角度了解二战

▲国内首套从同盟国顶层设计的视角着眼、从历史亲历者的经历着手，全面、深入探究二战时期同盟国战略决策机密的鸿篇巨制，二战时期盟国核心战略决策高级将领回忆录，共计132万字，是上海译文出版社“让历史感同身受”丛书策划人章和言倾注五年心血的呕心之作，欢迎关注收听。

▲《全球使命》是美国历史上唯一的陆军、空军双料五星上将，被称为“美国现代空军之父”的亨利••阿诺德将军的回忆录。

阿诺德将军的一生，是伴随美国现代空军成长、壮大的一生，他从跟随莱特兄弟学习飞行，成为美国第一代飞行员起，经历了一战和美国忽视航空发展的低迷时期，直到在二战中将美国空军打造成世界上最为庞大的空中力量，其回忆录对了解美国空军发展史和一、二战历史，都具有极为宝贵的历史价值。

▲亨利•哈利•阿诺德将军，绰号“Hap”（快乐的阿诺德）。二战时期历任美国陆军航空兵司令、主管航空兵事务的陆军副参谋长、陆军航空队司令等职，被称为“美国现代空军之父”。

1911年向莱特兄弟学习飞行，是美国陆军的首批飞行员之一，在菲律宾服役时曾与乔治•马歇尔共事，并成为终生好友。他支持陆军航空兵领导人威廉•米切尔建立独立空军的要求，并在审判米切尔事件中出庭作证支持米切尔。

1938年9月，阿诺德就任美国陆军航空兵司令。随着世界大战的临近，他力主建立一支独立于陆、海军之外的空军，并以战略空军为核心。但当时这种想法被认为是荒唐可笑的，1940年6月法国败降后，罗斯福下令生产5万架飞机以保卫西半球的安全。战争为实现阿诺德的理想提供了绝好机会。

▲阿诺德认为：由于空军的出现，战争已变得立体化。空军可以大规模袭击敌人地面部队和水面舰艇，可以深入敌人的战略后方，破坏敌人的后方补给、工业经济、交通枢纽、甚至人口密集的中心城市，从整体上摧毁敌人的抵抗意志。因此，根本无须入侵和占领敌国的领土，仅用空军就可以迫使敌人投降，从而结束战争。这种作战方式就叫“战略轰炸”，即具有战略意义的飞机轰炸作战。阿诺德的思想对盟国军事战略产生了重要影响。1943年3月晋升陆军上将，1944年12月获陆军五星上将军衔。

二战期间，阿诺德指挥着世界上最庞大的空中力量，包括15个航空队(下辖234个作战航空大队)，共计250万人，约7万架飞机。1946年，阿诺德从美国陆军航空队退役。1947年，美国国会通过“国家安全法”，正式批准陆军航空队脱离陆军，组建独立的美国空军。1949年5月，在美国空军成立2年后，阿诺德被改授为空军五星上将。2019年4月，其回忆录《全球使命》（《GlobalMission》）由上海译文出版社出版。

历史人物在写回忆录过程中，难免受到其身处时代、政治立场、意识形态、个人情感等因素的影响，一家之言难免有失偏颇，带有局限性和片面性，有时候甚至是错误的，但用不同亲历者的视角去观察一段历史，有助于更加全面的了解，请广大听友辩证看待。

译者简介：章和言，上海译文出版社“让历史感同身受”丛书策划人。

演播简介：吟筝观澜，成都薇然文化艺术中心，历史频道月度优质主播。