【半夏原创小说】彼岸

献给曹嘉乐

献给Kristina Ermakova


Stray birds of summer come to my window tosing and fly away.

And yellow leaves of autumn, which have nosongs, flutter and fall there with a sigh.

—— Rabindranath Tagore

夏天的漂鸟，飞到我窗前唱歌，又飞去了。

秋天的黄叶，没有歌可以唱，只是叹息一声，飘落在那里。

——拉平特拉·泰戈尔