【写评论获奖名单】
恭喜菠萝咸汽水、18960080ifx、Warriors_ba、谦阿让、空时万象,快添加官方VX:yiwenjing01,领奖吧!
【社群福利】
要想了译文有声节目动态,解锁更多福利信息,不定期还有主播空降福利哦!
欢迎大家添加官方VX:yiwenjing01,备注有声书,进入译文有声福利群~
《不能承受的生命之轻》是米兰·昆德拉的小说代表作,享誉世界的超级畅销书。被国际⽂学界公认为20世纪最重要的经典之作之⼀,⾄今发⾏量接近三亿册;《纽约时报》对其的评价:“米兰·昆德拉借此奠定了他作为世界上最伟大的在世作家的地位”。
小说依托二十世纪六十年代捷克斯洛伐克的历史剧变,以托马斯与特蕾莎偶然而宿命般的爱情为主线展开故事,不仅仅是描述几对男女感情上的纠葛,也不仅仅是书写个人命运在大的境遇变迁中的沉浮、个人在变革时刻的选择,更是一部层次丰富、意象繁复的哲理小说,从永恒轮回的谵妄之下人的生命分量几何这一带着神秘感的疑问开篇,随着不断穿插的书中人物的生活走向、所思所想提出了生命之轻与重、灵与肉的相对论。
这是什么神仙配置!复旦大学中文系教授梁永安和中国传媒大学的配音大牛王明军!真不错啊!
(*≧▽≦) 米兰·昆德拉代表作,上译出品,王明军老师演播,再加上梁永安老师解读,这是什么顶级配置,坐等更新!
终于等到昆德拉的有声书了,喜欢王明军老师的演播
之前读过凯鲁亚克的的小说,由此认识了梁永安老师,喜欢这行云流水的翻译风格。来到米兰昆德拉的长篇小说,对三个主角之间互相联系的经历描写,包含了对人生,历史的哲学思考,历史和个人的生命一样,轻得不能承受,鸿毛还是尘埃?明天在哪?明天和过去的意义是什么?在这样一个宏观的永恒轮回的观念下思考生存的意义,我们需要关注的只是现实这个感性的世界,而不是去指望什么不存在的天国或灵魂的转世,悟已往之不谏,知来者之可追。期待。
王老师的声音有恰到好处的时代感和故事性
不愧是经典,不愧是王明军
轻与重 ,灵与肉,书中托马斯用生命实践着这一命题。每个人的内心是一个战场,充满矛盾,需要自己不断去实践推敲,给内心深处坚实的内核。 昆德拉的文字表面轻松实质沉重,表面通俗实则深邃,充满了人生智慧。他以哲人的睿智将人带入哲学的思考中。 王明军老师用专业打造感染力,听者产生共鸣。希望后面有幸听到昆德拉的《不朽》精品有声书。
命运在境遇变迁的沉浮 个人在变革时刻的选择 都是此时此刻的我们啊
还没有听多少集,就迫不及待的来评论了,首先没有对背景儿啦,时代啦,政治啦,这些深层的去挖掘和探究,就是听到这里,米兰.昆德拉写“男主渴望女人,又畏惧女人”这是什么哲学范畴也不加探讨,但这应该是普遍存在的问题,借开篇的一句话“有时候小说比现实真实”。这又是整个故事的起因,好的作品还有王老师的好声音,继续细听。
隐喻式的哲学思考,悲欢离合的生命展现
胡良伟先生在《哈利·波特》中文有声书6-7部中,用声音带领着大家继续魔法之旅。为保证作品的一致性,给大家带来完整的魔法体验,我们与版权方PottermoreP...
假若人还年轻,他们的生命乐章不过刚刚开始,那他们可以一同创作旋律,交换动机,但是,当他们在比较成熟的年纪相遇,各自的生命乐章已经差不多完成,那么,...
【内容简介】最骇人听闻的谋杀,最匪夷所思的真相!食人晚宴、封口女、情人冰雕、南大凶手自首、人皮祭画、镜中鬼影……你永远无法用常人的思维理解这些恐怖诡异的凶案背后...
小说依托六十年代的捷克斯洛伐克的政治历史背景,围绕着托马斯、特蕾莎、萨比娜和弗兰茨等人物,以托马斯与特蕾莎的爱情为主线展开故事。...
第一次阅读《不能承受的生命之轻》是高一的时候,虽然完全没能窥见昆德拉的堂奥,但这本书流畅而生动的情节还是让我很快读完,“媚俗”,“永恒轮回”等哲学概念也给我留下了很深的印象。再一次读是高二,对人生开始有了思索,人因为其选择的不可重复性而必然背负着生命之轻,人生就如同一幅无法修改也无法被装裱的草稿,包括媚俗就是对生命的绝对认同也令我深省。当然书中仍有很多我尚未理解的地方,比如结尾“田园牧歌”的意象以及卡列宁的微笑。也希望这次梁永安老师的解读能够给我一些启发。那时我就认定《不能承受的生命之轻》是一本要用一生去阅读的书。现在,我高三,可能将面临人生第一个至关重要的选择,在这一契机下很感谢上海译文能够