景颇童谣 童声合唱

景颇童谣

Jingpo Nationality Children's Folk Rhyme

童声合唱套曲

张俊词

鲍元恺曲

天津少年广播合唱团

天津音乐学院管弦乐队

廖维扬指挥

1981年，廖维扬指挥天津少年广播合唱团首演。

中央人民广播电台于1982年1月12日首播，同年8月获天津市首届鲁迅文艺奖。

1983年中央电视台播出天津少年广播合唱团的演出录像。

1987年获文化部、广播电影电视部和中国音乐家协会联合举办的第五届音乐作品奖。

1，放牛调Song of cattle 4:07

2，舂米谣Tsuishine song 2:47

3，摇篮曲Lullaby 3:58

4，赶街歌To Market 2:12

（一）放牛调

啊……（独唱）太阳那个罗，出了那个山罗，

赶起那个牛儿罗上了那个山坡坡，赶起那个牛儿罗上了那个山坡坡。

赶起个罗，牛儿个罗，赶起那个牛儿罗上了那个山坡坡。

山坡那个罗，青草那个多罗，

乐得那个牛儿罗点着头儿笑呵呵，乐得那个牛儿点头儿笑呵呵。

乐得了罗，牛儿个罗，乐得牛儿点头儿笑呵呵笑呵呵。

你吃那个罗，青草那个乐罗，我在那个一旁罗，唱起那个山歌歌。

我在那一旁唱起了山歌歌。我在那个罗，一旁那个罗，我在一旁唱起那山歌歌，山歌歌。

我唱那个歌，你来那个合罗，

歌儿那个唱出罗，未来那个好生活，

歌儿那个唱出来未来的好生活。

我唱歌，你来合，唱出未来好呀好生活，好生活。啊…

（二）舂米谣

约撒约，约撒约，约撒约，约撒约。

来！来！小弟弟呀小妹妹，

大家一起来呀，大家一起舂米来呀嘿。

今天为什么舂米？晚上有客人要来。

今天为什么舂米？晚上有客人要来。

什么客人来？请你猜一猜，请你猜一猜。约撒约，约撒约。

来！来！小姐姐呀小哥哥，你们快快来呀，大家一起舂米来呀嘿。

快把舂好的紫米，拌着糖水烧开。

快把舂好的紫米，拌着糖水烧开。

今晚中秋节，月亮公公来，月亮公公来。约撒约，约撒约。

彩门扎起来，戏台搭起来，米酒摆起来，

你看那晚霞中，幕夜轻轻垂下来。哎……，垂下来，垂下来，带着银色的闪光，走过来呀。

木鼓敲起来，洞巴吹起来，舞蹈跳起来，

你看那东山上，月亮公公走过来，哎……，走过来，走过来，带着丰收的祝福呀，走过来呀。

哎……来，走过来，走过来，

带着丰收的祝福呀，走过来。约撒约，…

（三）摇篮曲

云儿云儿天上飘，月儿月儿挂树梢。

鸟儿鸟儿不再叫，弟弟弟弟要睡觉。

圆圆眼睛不眨了，长长睫毛不动了。

红红脸蛋露微笑，你笑什么我知道。

梦里梦里长大了，蹦蹦跳跳唱歌谣。

你和阿姐在一道，背上书包上学校。

云儿云儿天上飘，月儿月儿挂树梢。

鸟儿鸟儿不再叫，弟弟弟弟睡着了。 　

（四）赶街歌

满山的鲜花张开笑脸，引来了一群群花蝴蝶。

我跟着阿爹穿过花丛，唱着那丁歌歌来赶街。

叫卖的摊摊一排排呀，架上的东西一叠叠。

赶街的人们背箩筐啊，串着那摊摊不停歇。

买一块花布做统裙，买一挂丝线绣新鞋。

买一条围巾肩上披，买一朵茶花头上别。

阿哥问我上街买什么，啊咿耶！

我要买张金孔雀，带回家里门上贴。

孔雀展翅撒花雨，金谷银果满山结。

耶——家家过上好日月。

满山的鲜花张开笑脸，引来了一群群花蝴蝶。

我跟着阿爹穿过花丛，唱着那丁歌歌来敢街。

叫卖的摊摊一排排呀，架上的东西一叠叠。

赶街的人们背箩筐啊，串着那摊摊不停歇。

欢乐的笑声伴音乐，满载的人们多喜悦。

啊咿耶，耶！啊咿耶。