安徒生童话全集_叶君健经典译本

安徒生童话还是要读叶君健的译本。

叶老的翻译饱含诗情，丹麦人评论它是世界上水平最高的翻译版本，为此，1988年，丹麦女王授予了他“丹麦国旗勋章”！当年，安徒生也因为童话创作成就而获得“丹麦国旗勋章”——这开创了译者与作者因同一部作品而获得相同勋章的先例，叶老也因此成为全世界唯一一位获此殊荣的翻译大家。

愿这一世界文化瑰宝陪伴您美好亲子时光！

20190727 录安徒生的过程中，读到了很多没读过的文章，一天天坚持下来，收获颇丰。随着第二本接近尾声，揭示人间苦难的文章也越来越多，童话原来本不轻松。最近工作越来越忙，中断了很久，希望能坚持下去。
20191227 终于录完了《沼泽王的女儿》，从7月到现在历时整整五个月。几度以为会放弃，在大家的鼓励下，尤其要感谢网友“有你才幸福_dw”，我终于度过了瓶颈期。还有整整一半的故事，我会坚持录完的，希望小朋友们能真正听到完整的安徒生童话。加油！