艾玛•雷耶斯《我在秘密生长》

《百年孤独》作者马尔克斯惊为天作

2012年哥伦比亚年度最佳图书

她看到过魔鬼，也体味过温情。身体被禁锢，灵魂却一直在飞翔

人也许不能成为自己想成为的那个人，却可以做命中注定要做的事

从出版界到评论界，所有人都说：

"这本书独一无二，是我们发现的一件奇珍异宝。"

你或许会找到读《城南旧事》和 《芒果街上的小屋》时的那种少有的震动，甚至可能更加情难平复。贫苦生活中的奇异冒险，像刺破云层的光亮，令人久久着迷。

这本书属于那种必读的、质朴而又与众不同的杰作。无可置疑，艾玛•雷耶斯是加西亚•马尔克斯之后最本真的拉美声音。她的书信回忆录以一种极致的直接，讲述了一个魔幻而又无比真实的世界。文字自内心自然流淌而出，奇幻如梦又通透至极。

——美国诗人、评论家、拉美文学专家苏姗妮•吉尔•莱文

艾玛•雷耶斯是一位著名的画家，一生中写过几百封信，有幸收到的人都如获至宝，其中一位就是哥伦比亚学者赫曼•阿西涅加斯。对好友文笔大感叹服的阿西涅加斯不惜打破守密誓约，私下把这些讲述童年往事的信件给加西亚•马尔克斯看。马尔克斯读后惊为天作，写信鼓励她一定要把书信集结成书，并继续创作。然而，她觉得隐私被侵犯，愤而拒绝，直到死前才同意出版。

艾玛，一个被遗弃的私生女，生就一双洞察人性和周遭世界的眼睛。尽管身处暗无天日、与世隔绝的环境，她却在想象和好奇的陪伴中逐渐长大成人。19 岁，目不识丁的她终于逃出了修道院。多年以后，她成为画家，与弗里达、萨特和帕索里尼成为一生挚友