这是一本向天下父母致敬的绘本
抱着自己的“new-born baby” (新生儿),母亲首次唱出了“永远爱你”的摇篮曲。转眼间,新生儿变成了“a terrible-two"(两岁的捣蛋鬼),长成了九岁的男孩,然后又成了“teenager”(青少年),最后长大成人,开始了独立的生活。在这些年里,母亲多次被儿子气炸,但每当夜深人静的时候,她都会偷偷爬到儿子身边,轻轻唱道:“我会永远爱你,我将一直疼你,在我心中,你永远是我的宝贝。” 儿子成家立业,母亲也老了,她把儿子唤到身边,努力唱道:“我会永远爱你,我将一直疼你……”但她是那么的虚弱,已经没有办法把整首歌唱完了。儿子抱起母亲,坐在摇椅上,轻轻地唱道:“我会永远爱你,我将一直疼你,在我心中,您永远是我的妈妈。”那一夜,儿子回到自己的家里,抱起自己刚出生的女儿,摇啊摇,摇啊摇,唱出“我会永远爱你,我将一直疼你,在我心中,你永远是我的宝贝。”
当我翻到儿子抱着老母亲坐在摇椅上唱歌那一页的时候,已经泪奔了。看完这本绘本,仿佛看了一部温情的电影。父母对子女的爱,世代传承,永不停歇。面对年迈的父母,作为子女的我们感到那么无力。孩子们(尤其是幼儿)也许还无法体会这个故事中深厚的情感,所以自该绘本出版以来,出版社和作者Robert Munsch就发现了一个奇怪的现象--“Grownups are buying it for grownups! In fact, it turned out that parents buy it for grandparents and grandparents buy it for parents and kids buy it for everybody and everybody buys it for kids." 基本上,除了买给儿童外,父母和祖父母之间很爱互赠这本书。所以这绝对是一本非常适合成年人的绘本。
Robert Munsch鼓励粑粑麻麻们创作不同版本的“Love You Forever”歌谣,所以我也大胆尝试,根据自己编的旋律把小曲唱了出来,音频末尾我也唱出了作者Robert Munsch的版本,供各位参考。大家也来试试吧。^_^
还没有评论,快来发表第一个评论!