关于打赌的相声剧本

《你的剧本逊毙了》是2011年由世界图书出版公司出版的图书，该书作者是[美]威廉·M·埃克斯，译者是周舟。《你的剧本逊毙了》是一本实用性很强的剧本写作指导书籍，作者融写作课教程之学院派精神与剧本写作之编剧实战经验于一炉，预设出与读者进行对话的情境，列举包括作者本人作品在内的大量剧本实例，将好莱坞剧本的写作诀窍娓娓道来。从故事本身的构思、人物、场景、结构等元素的营造，到写作过程中格式、设备、改写习惯等要素的罗列，再到卖出剧本时电影业的惯例、习性、“内幕”等特点的大揭露……100 个常见问题，作者均给予解答，涵盖编剧流程方方面面，形式内容，悉皆具备，旨在助各路编剧打造完美剧本，为菜鸟新手答疑解惑，为迷途老马指点迷津。

271.8万

相声大师相声精选

主播个人非常非常喜欢的一位相声大师，从很小的时候就听着这位大师的相声长大，特别是夜行记。也不知道这次发会不会被下架(′▽`〃) （真的，有好多好听的经典相声也被下架了，能存活下来的保证你们没听过，不开心啦。喵的，发脾气了，上传都要缓缓，不然气死）

1754.6万

14跳岛FM|老伙计，我敢打赌你一定会喜欢翻译腔的！

「跳岛FM」是一档文学主题播客，一份可以用耳朵收听的文学杂志。每周三更新。我们跟随作家探寻文学作品的诞生起点，听各行各业的创意头脑分享文学灵感，让谈论文学也成为艺术创作。【本节目由中信出版•大方出品，JustPod制作】前段时间，美国“垮掉的一代”作家杰克·凯鲁亚克的作品《在路上》突然出现了十几个版本。随着凯鲁亚克进入公版领域，各出版机构竞相涉足这部话题之作。垮掉派的《圣经》、重新定义美国文学的世纪经典、嬉皮士的放逐与自由……面对不同的宣传语、封面和译本，我们该如何选择？本期节目我们邀请到了同时作为译者和写作者的黄昱宁和于是，带来一期“文学翻译面面观”。引起部分读者反感的翻译腔真的有罪吗？与老一辈翻译家的作品相比，如今的文学翻译质量真的下降了吗？我们还聊了聊作为职业的译者。吃力不讨好，稿酬低，为什么还是有很多人热衷于投身翻译这个行业？在今天，译者应该如何看待读者的“挑刺儿”行为？微信添加跳岛FM助手（ID：TDFMZS）进入听众群，欢迎与我们交流。【主持】祝羽捷，写作者，中英文化社交媒体大使，曾任《时尚芭莎》专题总监。著有《世界从不寂静》《人到了美术馆会好看起来》等作品，译有《哗众取宠》《文艺复兴人》。【嘉宾】黄昱宁，上海译文出版社副总编，英语文学译者，小说及散文作家。译有F.S.菲茨杰拉德、亨利·詹姆斯、阿加莎·克里斯蒂、伊恩·麦克尤恩等多位外国作家的作品。著有小说集《八部半》，散文集《一个人的城堡》《阴性阅读，阳性写作》等。于是，作家，译者。译有斯·蒂芬金、丹·布朗、珍妮丝·温特森、奥尔加·托卡尔丘克等作家的作品。著有《查无此人》《你我好时光》等。【时间轴】04:50从自主挑选到大数据推送，读者该如何选择小说译本？07:25经典作品为什么需要重译：切合当代人的语境。11:44文学翻译要通俗好读还是要保留原作设置的“阅读障碍”？18:12翻译腔之争：小说翻译的语言风格应该保留异域感还是因地制宜？29:25翻译不仅看译者文字能力也看个人风格：想象木心翻译法国诗歌和斯蒂芬·金小说。32:18对于网络流行语，文学翻译该如何取舍？35:05书籍翻译稿酬10年未涨再引热议，中译者平均收入在国际上处于低水平。40:31公版书的扎堆出版vs非公版书的紧缺和翻译难42:30如今文学作品的翻译质量真的下降了吗？47:40翻译对创作的影响：汲取养分与自我怀疑。【节目中提到的书】《在路上》[美]杰克•凯鲁亚克《世界美术名作二十讲》傅雷【本期嘉宾分享图书】《厄普代克短篇小说集》[美]约翰•厄普代克《管家》[美]玛丽莲•罗宾逊【视觉设计】孙晓曦【后期制作】韩韩【制作总监】王若弛【收听方式】你可以在小宇宙、网易云音乐、喜马拉雅、蜻蜓FM、荔枝FM、轻芒小程序，以及Apple Podcasts、Castro、Pocket Casts等泛用型播客客户端上找到我们，订阅收听「跳岛FM」。【联系我们】微信公众号：跳岛FM微博：跳岛FM邮箱：tiaodaoFM@citicpub.com

156

我带剧本救全家

乔娇娇上辈子功德太满，老阎王许她带着记忆投胎，还附加一个功德商城金手指。乔娇娇喜滋滋准备迎接新的人生，结果发现她不是投胎而是穿书了！穿成了古早言情里三岁早夭，戏份少到只有一句话的路人甲。而她全家满门忠臣皆是炮灰，全部不得好死!乔家全家：“...

【内容简介】天道好轮回，苍天饶过谁。果然，特么的出来混，总是要还的！自从向蔚良变成查微凉开始，这日子简直要没法过了！【作者/主播简介】作者：桐叶飞飞，网络小说作家。主播：原声-青花瓷【购买须知】1、本作品为付费有声书，前76集为免费试听，购买...