晴生雨散
晴雨,新疆沙湾县中学音乐教师,文笔清新淡雅、自然率真。
《饮湖上初晴后雨二首》是宋代文学家苏轼的组诗作品。 这两首赞美西湖美景的七绝,写于诗人任杭州通判期间。其中第二首广为流传,此诗不是描写西湖的一处之景、一时之景,而是对西湖美景的全面描写概括品评,尤其是后二句,被认为是对西湖的恰当评语。第一首一般选本不收录,其实这首诗也写得不错,其首句就把西湖晨曦的绚丽多姿形容得美不胜收。两首对照,能更好地把握作者写诗时的思想感情。 作品原文 饮湖上初晴后雨 其二 水光潋滟晴方好⑷,山色空濛雨亦奇⑸。 欲把西湖比西子⑹,淡妆浓抹总相宜⑺。 注释译文 ⑷潋滟:水波荡漾、波光闪动的样子。 方好:正显得美。 ⑸空濛:细雨迷蒙的样子。濛,一作“蒙”。亦:也。奇:奇妙。 ⑹欲:可以;如果。西子:即西施,春秋时代越国著名的美女。 ⑺总相宜:总是很合适,十分自然。 白话译文 其二 晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。 创作背景 苏轼于宋神宗熙宁四年至七年(1071—1074)任杭州通判,曾写下大量有关西湖景物的诗。这组诗作于熙宁六年(1073年)正、二月间。
饮湖上初晴后雨宋·苏轼水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。译文晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。赏析诗的上半首既写了西湖的水光山色,也写了西湖的晴姿雨态。“水光潋滟晴方好”描写西湖晴天的水光:在灿烂的阳光照耀下,西湖水波荡漾,波光闪闪,十分美丽。“山色空濛雨亦奇”描写雨天的山色:在雨幕笼罩下,西湖周围的群山,迷迷茫茫,若有若无,非常奇妙。下半首诗里,诗人没有紧承前两句,进一步运用他的写气图貌之笔来描绘湖山的晴光雨色,而是遗貌取神,只用一个既空灵又贴切的妙喻就传出了湖山的神韵。喻体和本体之间,除了从字面看,西湖与西子同有一个“西”字外,诗人的着眼点所在只是当前的西湖之美,在风神韵味上,与想象中的西施之美有其可意会而不可言传的相似之处。而正因西湖与西子都是其美在神,所以对西湖来说,晴也好,雨也好,对西子来说,淡妆也好,浓抹也好,都无改其美,而只能增添其美。
《玄隐遗密》不仅仅是一部古医书,它是一部能帮你了解自己的书,是一部能让你获取自然滋养的书,是一部能增强自身卫气的书,更是一部可以代代相传的书。它能启迪你的智慧,提升你的觉悟,帮助你与自然环境和谐相处。回归传统,亲近自然,天人合一,让人类...
记住艾宝良老师的话,善于学习、勤于实践、勇于表达!以一颗进取心对待试音, 以一颗平常心接受结果。
如此浩瀚文字,如天际点点繁星,总有那么一颗会让你怦然心动,照亮你踯躅前行的脚步!
自己读得第一百二十一本书,请大家多多支持
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
她从不是个擅于隐藏情绪的人,爱憎分明,不懂迂回,一旦对谁有好感,根本瞒不了,何况是心思敏锐的他;可这样的心意,对他而言并不甜蜜,却是心上的负担,所以,从相遇的初始,她就注定只能在他身后追着,能得到的,始终只有冷淡的拒绝或客气的感谢;但他...
维克多·雨果(英文名:Victor Hugo,1802年2月26日—1885年5月22日),法国19世纪前期积极浪漫主义文学的代表作家、诗人,人道主义的代表人物,法国文学史上卓越的资产阶级民主作家,被人们称为“法兰西的莎士比亚”。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种...
这个故事,有一个十分著名的情节,就是一个人进了一部电梯,想到二十二楼去,可是电梯却不断向上升,向上升,升到了一个不可测的空间,读来很是可怖,所以给读友的印象也就特别深刻。 幻想小说中的情节,和现实生活中常见的行为结合在一起,给以新的设想,...
《昆明的雨》收入了丁玲、何其芳、孙犁、季羡林、汪曾祺、宗璞等中国现当代文学史上著名作家的作品6篇。萧红,中国现代文学史上一位有着传奇色彩的女作家,那么在著名女作家丁玲的眼中,她是怎样的一个人?《风雨中忆萧红》会为你揭开谜底;昆明,一个四季...
做了一段时间商配,发现自己最爱的还是和网上的小伙伴们一起做广播剧,今年开始,我会多接广播剧配音,喜欢才是最重要的,加...
“迷藏”的故事比較有趣,時間之間突然有了突破,物質突破了時間的限制,形成了撲朔迷離的佈局,人和人之間的關係也可以超越時間,所有的开始与结局总是异乎寻常……神秘+惊险+离奇,怪异的事件铺天盖地来了…… 卫斯理即将挑战你的智慧和胆识。心跳加速,...
生活里的小点滴,停不住的时光,默默离开,重新开始,快乐再出发!
日本国宝级心理学家、荣格派精神分析大师河合隼雄心灵四书《大人的友情》《共鸣的灵魂》《心的栖止木》《心灵晴雨图》。 化解99%的人认为无解的人生难题!
‘’不给我一个证明的机会,又怎会知道结果呢?要是我们在一起的感觉没那么好,你随时可以分手。’’这个女孩的毅力、努力、诚意真教他惊奇!他不明白养尊处优的她究竟是欣赏他什么地方?明明是个十指不沾阳春水的娇娇女,身边有又成堆比他优秀几百倍的追...