打开APP

承天玉帝

记承天寺夜游 宋 苏轼

记承天寺夜游作者:苏轼原文  元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇(xìng)交横(héng),盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。译文  元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光透过窗户洒入屋内,(于是我)高兴地起床出门散步。想到没有(可以与我)共同游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。张怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。庭院中充满着月光,像积水充满院落,清澈透明,水中的水藻、荇菜交横错杂,原来是竹子和柏树的影子啊。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有松柏树呢?只是缺少像我们两个这样(不汲汲于名利而又能从容流连光景)清闲的人罢了。注释  承天寺:故址在今湖北黄冈县城南。    元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗赵顼年号。当时作者因乌台诗案被贬黄州已经四年。 解:把系着的东西解开。    欲:想要。    户:一说指堂屋的门,又一说指窗户,这里指门。    欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。    行:散步。    念无与为乐者:想到没有可以共同游乐的人。念,考虑,想到。 无与乐者,没有可以共同游乐的人。者:……的人。    遂:于是,就。   至:到。    寻:寻找。   张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年也被贬到黄州,寓居承   天寺。    寝:睡,卧。    相与步于中庭:一同走到庭院中,相与,共同,一同。步:散步。中庭,庭院里。    庭下如积水空明:意思是月色洒满庭院,如同积水充满院落,清澈透明。   空明:形容水的澄澈。在这里形容月色如水般澄净明亮的样子。   藻、荇(xìng):均为水生植物,这里是水草。藻,水草的总称。荇,一种多年生水草,叶子像心脏形,面绿背紫,夏季开黄花。    交横:交错纵横。    盖:句首语气词,这里可以译为“原来是”。   也:是。   但少闲人:只是缺少清闲的人。但,只。   闲:清闲。   闲人:这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。   耳:语气词, 相当于“而已”意思是“罢了”。文章结构  第一部分(第一自然段):首句点明夜游的起因与时间,为美好的月色而心动,遂起夜游之意。   第二部分(第二自然段):运用比喻的方法描绘庭院月色。   第三部分(第三自然段):两个反问句令人深思。作者抒发面对月光发生的感触。一词多义  与:相与步于中庭。(跟,向。介词) 念无与乐者。(和,连词。)   遂:遂至承天寺。(于是) 意将遂入以攻其后也。(打洞)《狼》   盖:盖竹柏影也。(原来) 乃悟前狼假寐,盖以诱敌。(原来是)《狼》   至:遂至承天寺。 (到) 寡助之至。 (极点) 《得道多助失道寡助》   寻:寻张怀民。(寻找) 未果,寻病终。(不久)《桃花源记》   欲:解衣欲睡。 (将要) 欲穷其林。 (想 《桃花源记》 古今异义  但少闲人如吾两人者耳。   但:   古义:只是;今义:但是,表转折关系的连词   耳:   古义:助词,表示限制语气,相当于“ 而已”“罢了”;今义:名词,耳朵。   闲人:   古义: 不汲汲于名利而能从容留连于光景之人;今义 与事无关的人   月色入户   户:   古义:多指门;今义:窗户、人家   念无与为乐者   念:   古义:想到;今义:纪念,思念 ,读   盖   古义:原来是,表推测原因;今义:器物上有遮盖作用的东西。词类活用  步:名词作动词,散步。例句:相与步于中庭。倒装句  相与步于中庭:一起在院子里散步。(状语后置)   但少闲人如吾两人者耳:只是缺少像我们两个一样清闲的人罢了。(定语后置)省略句  解衣欲睡:(我)脱下衣服准备睡觉。(省略主语)特殊句子  主旨句   何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。   表达出作者孤寂凄凉,无所归依的心境以及仕途不得志的抑郁,以及他豁达的人生观。思想感情  《记承天寺夜游》表达的感情是微妙而复杂的,贬谪的悲凉,人生的感慨,赏月的欣喜,漫步的悠闲都包含其中。作者“解衣欲睡”的时候,“月色入户”,于是“欣然起行”,月光难得,不免让人欣喜。可是没有人和自己共同赏月,只好去找同样被贬的张怀民,这里面有多少贬谪的悲凉与人生的感慨呀!两人漫步中庭,又是悠闲的。自比“闲人”,则所有意味尽含其中。对澄澈透明的美妙的月色作了生动形象的描绘,透露出作者在贬谪中虽感慨身微,而又随缘自适,自我排遣的特殊心境。表达了作者旷达乐观的胸怀

16285
记承天夜游 宋代 苏轼

记承天寺夜游 / 记承天夜游宋代:苏轼  元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。

11380
玉帝喊我抢红包

【内容简介】谁能得到玉帝青睐,加入天庭甘霖台,抢到神仙发出的红包?谁又能从一介凡人做到监察使道尊,把那些只抢不发的神仙毫不留情踢出去?我能!!!张逸这样想的时候,双眼眯成了弯弯月牙,嘴边不禁唱出了那句“自从有了你,生命里都是奇迹……”【...

40116.2万
洪荒之天尊玉帝

【内容简介】阳光下的他,被称为“玉帝专业户”他扮演的玉帝是最有威严的;暗夜的他,被称为“黑夜帝王”,帝王法旨一出,无人不从。机缘巧合之下穿越成鸿钧道祖门下小童,未来的三界大天尊。【作者/主播】作者:会看书的喵,网络小说作家。主播:视纪印象...

20134.9万
我家妹子是玉帝

【内容简介】夜半醉酒,却被一个血族少女吸了血液,此后,生活发生了天翻地覆的变化。青梅竹马的少女原来是个妖怪,家里的哈士奇原来也是个妖怪,从小住着的街道,原来就是妖怪的聚居地。然后有一天,一个自称是玉帝的小姑娘找上了他,“我,玉皇大帝,打...

2511410
我当玉帝的那些年

【内容简介】天庭灵气流失,污染严重,众仙苦不堪言!玉帝打算把天庭搬到人间来!只是,来人间的时候,被人暗算法力尽失,成为一个普通的人……而他要做的,就是寻找一个个散落在人界的神仙。听话的神仙都留下,不听话的神仙自然是统统换掉!谁叫我是玉皇...

2151060
庐剧《玉帝与王母》

44549
恐怖悬疑小故事——承天八卦

祖传一枚千年古玉佩,揭开了千百年来未有人知晓的神话。一个奇怪的老道士,带着我经历了匪夷所思的大事件……为何中国古代神话传说众多,而近代,却再无与仙有关的传闻?两千年前,究竟发生了什么事?

73535.3万
前后赤壁赋 承天寺 记游定慧院

44.6万
2023年玉帝和律师妈妈读绘本

新的一年,向知识的海洋前进。律师妈咪与娃儿,喜欢阅读,本录音仅仅为了让玉帝小朋友爱上阅读,坚持阅读。未经授权,不得用于学习以外的用途。

4141.4万
洪荒:娶妻大公主,玉帝疯了!

【小编推荐】陈帆娶天庭的大公主,玉帝的朝廷却一团糟。【简介】【飞卢中文网独家签约作品】陈帆穿越到大罗满地走,金仙不如狗的恐怖洪荒世界。陈只想良田百亩,豪宅三间,娶个美娇娘,养儿育女。幸福美满的渡过平凡的一生,就够了。可特么为什么他老婆是...

493.6万
免费多音色|大夏狠人:开局继承天机阁|玄幻奇幻

日更5集,不定期爆更!订阅可以收到更新提醒哦~ 【内容简介】 在龙蛇混杂的宫廷旋涡中,夏长歌,一介平民,握有窥天机系统的秘密武器。从绝境崛起,目标直指九五之尊。每一步都踏着权谋的刀锋,复仇与成长交织,他以弱者的坚韧,挑战权贵,逆袭夺权。爽点...

2873.4万
玉帝成长录(五楼&安雅精品双播)

【内容简介】他厌恶弱肉强食,立志建立一个公平的世界。看一位不入流的魔术师来到异世入侵、本土乱战、天道受损的洪荒世界,是如何屡遭不平却终能因祸得福,并最终一统神国、地狱、人间,建立了一个公平的世界格局,成就皇权霸业。【作者/主播简介】作者:...

6815.4万
2024年玉帝和律师妈妈读绘本故事

新的一年,玉帝小朋友,坚持阅读,播撒故事的种子,分享阅读的喜悦。

2357748
免费|金玉帝凰|玄幻奇幻&皇帝&古风

稳定日更5集,不定期爆更,AI主播良心又迷人,订阅追更不迷路! 【内容简介】   她本是华国闻名的刑警警花,意外穿越成为一个架空朝代的郡主。父母双亡,婆家欺凌、丈夫根本不进她的房门,就连她的皇帝叔叔,太后名义上的祖母,为了她父王留下的势力...

2839675
免费|我为玉帝代管天庭|都市小说&天才&爽文

日更5集,不定期爆更!订阅可以收到更新提醒哦~ 【内容简介】 于天界浩渺之中,凡人洛阳一朝被玉皇钦点,跃升执法天神,手握打神金鞭与天神令,裁决众仙罪孽,重塑天界纲纪。初试锋芒,他英勇救下紫霞仙子,严惩作恶的李星文,其威严之下暗藏温情——为求...

4963.1万
【精品双播】西游:开局就认玉帝当岳父|爆笑穿越搞怪

【作品简介】秦明穿越到西游世界。他深谙西游故事,剖析其中深层的诡异,对每一个西游故事的套路,都如数家珍。有系统伴随,开局就和玉帝攀上关系,从此混迹诸天神佛之中,成为西游世界的一股泥石流。洪荒大世,劫数将至,圣人隐世。在这西游世界里,秦明...

20779.6万
洪荒:吾玉帝绝不当傀儡丨玄幻带系统丨封神杨戬穿越

玉帝竟然是傀儡?!本专辑为VIP免费专辑欢迎收听我的其他专辑:起点网游类神作:《网游之神王法则》 系统穿越文小说:《此刻,全世界认为我有长生不老药》 渔声剧社专辑:灵异恐怖类小说:《东北农村禁忌故事》内容简介 一个21世纪的青年因为一颗破碎的...

521555.8万