打开APP

命承天福自作

记承天寺夜游 宋 苏轼

记承天寺夜游作者:苏轼原文  元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇(xìng)交横(héng),盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。译文  元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光透过窗户洒入屋内,(于是我)高兴地起床出门散步。想到没有(可以与我)共同游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。张怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。庭院中充满着月光,像积水充满院落,清澈透明,水中的水藻、荇菜交横错杂,原来是竹子和柏树的影子啊。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有松柏树呢?只是缺少像我们两个这样(不汲汲于名利而又能从容流连光景)清闲的人罢了。注释  承天寺:故址在今湖北黄冈县城南。    元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗赵顼年号。当时作者因乌台诗案被贬黄州已经四年。 解:把系着的东西解开。    欲:想要。    户:一说指堂屋的门,又一说指窗户,这里指门。    欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。    行:散步。    念无与为乐者:想到没有可以共同游乐的人。念,考虑,想到。 无与乐者,没有可以共同游乐的人。者:……的人。    遂:于是,就。   至:到。    寻:寻找。   张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年也被贬到黄州,寓居承   天寺。    寝:睡,卧。    相与步于中庭:一同走到庭院中,相与,共同,一同。步:散步。中庭,庭院里。    庭下如积水空明:意思是月色洒满庭院,如同积水充满院落,清澈透明。   空明:形容水的澄澈。在这里形容月色如水般澄净明亮的样子。   藻、荇(xìng):均为水生植物,这里是水草。藻,水草的总称。荇,一种多年生水草,叶子像心脏形,面绿背紫,夏季开黄花。    交横:交错纵横。    盖:句首语气词,这里可以译为“原来是”。   也:是。   但少闲人:只是缺少清闲的人。但,只。   闲:清闲。   闲人:这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。   耳:语气词, 相当于“而已”意思是“罢了”。文章结构  第一部分(第一自然段):首句点明夜游的起因与时间,为美好的月色而心动,遂起夜游之意。   第二部分(第二自然段):运用比喻的方法描绘庭院月色。   第三部分(第三自然段):两个反问句令人深思。作者抒发面对月光发生的感触。一词多义  与:相与步于中庭。(跟,向。介词) 念无与乐者。(和,连词。)   遂:遂至承天寺。(于是) 意将遂入以攻其后也。(打洞)《狼》   盖:盖竹柏影也。(原来) 乃悟前狼假寐,盖以诱敌。(原来是)《狼》   至:遂至承天寺。 (到) 寡助之至。 (极点) 《得道多助失道寡助》   寻:寻张怀民。(寻找) 未果,寻病终。(不久)《桃花源记》   欲:解衣欲睡。 (将要) 欲穷其林。 (想 《桃花源记》 古今异义  但少闲人如吾两人者耳。   但:   古义:只是;今义:但是,表转折关系的连词   耳:   古义:助词,表示限制语气,相当于“ 而已”“罢了”;今义:名词,耳朵。   闲人:   古义: 不汲汲于名利而能从容留连于光景之人;今义 与事无关的人   月色入户   户:   古义:多指门;今义:窗户、人家   念无与为乐者   念:   古义:想到;今义:纪念,思念 ,读   盖   古义:原来是,表推测原因;今义:器物上有遮盖作用的东西。词类活用  步:名词作动词,散步。例句:相与步于中庭。倒装句  相与步于中庭:一起在院子里散步。(状语后置)   但少闲人如吾两人者耳:只是缺少像我们两个一样清闲的人罢了。(定语后置)省略句  解衣欲睡:(我)脱下衣服准备睡觉。(省略主语)特殊句子  主旨句   何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。   表达出作者孤寂凄凉,无所归依的心境以及仕途不得志的抑郁,以及他豁达的人生观。思想感情  《记承天寺夜游》表达的感情是微妙而复杂的,贬谪的悲凉,人生的感慨,赏月的欣喜,漫步的悠闲都包含其中。作者“解衣欲睡”的时候,“月色入户”,于是“欣然起行”,月光难得,不免让人欣喜。可是没有人和自己共同赏月,只好去找同样被贬的张怀民,这里面有多少贬谪的悲凉与人生的感慨呀!两人漫步中庭,又是悠闲的。自比“闲人”,则所有意味尽含其中。对澄澈透明的美妙的月色作了生动形象的描绘,透露出作者在贬谪中虽感慨身微,而又随缘自适,自我排遣的特殊心境。表达了作者旷达乐观的胸怀

16213
记承天夜游 宋代 苏轼

记承天寺夜游 / 记承天夜游宋代:苏轼  元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。

11380
恐怖悬疑小故事——承天八卦

祖传一枚千年古玉佩,揭开了千百年来未有人知晓的神话。一个奇怪的老道士,带着我经历了匪夷所思的大事件……为何中国古代神话传说众多,而近代,却再无与仙有关的传闻?两千年前,究竟发生了什么事?

73534.6万
前后赤壁赋 承天寺 记游定慧院

44.6万
真古(盛棠自作音乐集)

盛棠自己作曲的歌曲的示范演唱,主要是一些古诗词,还有一些自己作词的。

281045
【自作自受】Shakespeare-Measure for Measure

171284
<石墨自作詞曲並脱口唱>

446.4万
《石鉴斋自作诗词选读》

自作古体诗、近体诗、词、曲、自度曲等

251001
我自作多情了呗|甜宠&爱恋

【内容简介】破镜重圆,甜宠,轻松。 吃完饭,两人在沙发上打闹了一会儿,纪开说起了正事。  “郁郁,我明天要回B市了。”  赵郁心里顿时咯噔一下,软绵绵靠在纪开胸膛上的身子骨一下就硬朗了起来。  刚确定关系就要跑路了?  赵郁直起身,神色复...

673444
我自作多情了呗 | 多播|免费

【内容简介】破镜重圆,甜宠,轻松。 吃完饭,两人在沙发上打闹了一会儿,纪开说起了正事。  “郁郁,我明天要回B市了。”  赵郁心里顿时咯噔一下,软绵绵靠在纪开胸膛上的身子骨一下就硬朗了起来。  刚确定关系就要跑路了?  赵郁直起身,神色复...

661万
免费多音色|大夏狠人:开局继承天机阁|玄幻奇幻

日更5集,不定期爆更!订阅可以收到更新提醒哦~ 【内容简介】 在龙蛇混杂的宫廷旋涡中,夏长歌,一介平民,握有窥天机系统的秘密武器。从绝境崛起,目标直指九五之尊。每一步都踏着权谋的刀锋,复仇与成长交织,他以弱者的坚韧,挑战权贵,逆袭夺权。爽点...

2873.4万
<自作古詩詞一一頌讀>石墨老人

1516573
自作主张 | 洪晃的有声自传

洪晃来啦!这里是洪晃的【唯一声音自传】亲口讲述人生之路&时尚之道,和洪晃一起撕掉标签,“自作主张”!

500
自作主张 | 洪晃的故事沙发

--每周二&五上午8点更新--和洪晃一起撕掉标签,“自作主张”。欢迎订阅&评价本专辑——洪晃来啦!这里是洪晃的——【唯一声音自传】亲口讲述人生之路&时尚之道,【好友对谈播客】真诚对话亲密朋友&行业大咖,【听众互动空间】定期连麦直播&不定期回答评论...

555249.3万
强宠危婚|重生&自作多情|AI电子书

日更5集,不定期爆更!订阅可以收到更新提醒哦~【内容简介】:"  江之虞一直觉得自己欠了陈文霖,不仅是因为自己的父亲,更因为陈文霖的妹妹陈文月,但江之虞没想到的是,陈文霖竟然把一切都报复到了自己身上。。。。。”"【作者简介】: 水晶萌娃,网络...

1565591
免费|承天|仙侠武侠&扮猪吃虎&热血爽文&幽默轻松&感动&智计

稳定日更20集,不定期爆更,AI主播良心又迷人,订阅追更不迷路!【内容简介】二十年战乱,三个承诺。有个和尚一步入圣, 有把折扇绝世无双, 有位女子敢闯王府,有个女孩有个哥哥, 有个少年有个妹妹。 这是一个小小少年有个梦想,你方唱罢我登台的故事。...

6912.2万
自作多情|现代言情|情感生活|虐恋|AI多播

故事围绕女主角明瑶和她的丈夫傅宴展开,两人结婚三年,但在他们的结婚纪念日当天,傅宴突然提出离婚,因为他心系旧爱萧烟。明瑶意外怀孕,但这一消息并没有改变傅宴的决定,他依然计划与萧烟重聚。傅宴虽然对明瑶有所补偿,包括准备礼物和关心,但明瑶逐...

1693005
刘禹锡传记:唱著君王自作词|蟹墩儿演播|唐诗诗豪唐朝诗词

       刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,其先祖为中山靖王刘胜 。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。        刘禹锡于贞元九年(793年)进士及第,初任太子校书,迁...

1349.9万
生命幸福的觉醒

个人成长,疗愈心灵,每天有感而发,活出幸福的自己

51689
生命喜悦的祈福

261.6万
把握命运,学会幸福

高凡老师《<了凡四训>通讲》课程节选,全部课程另询。

976.6万
【祝语】祝福生命的礼物

  祝跃容导师 ·        美国P.E.T.父母效能训练导师 ·        中国首届心灵成长导师 ·        中华父母教育协会会长 ·        中华教育研究会德育分会导师 ·        多年静心、葛杰夫律动修行者 ·        多年脉轮舞蹈、五...

601万
生命喜悦的祈祷和祝福

生命喜悦的祈祷和祝福

903171
生命幸福喜悦的祈祷

祈祷是和生命本源的丰富、慈爱的连接,祈祷不是依赖和外求,祈祷是爱和感谢!祈祷,可以唤醒我们的爱,祈祷,能够让生命越来越平安和喜乐,希望大家多多关注多多聆听!祝福你!我爱你

172097