打开APP

南辞忆北

木兰辞 北朝民歌

木兰诗作者:郭茂倩编  唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息。 问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖(tiě),可汗(kè hán)大点兵。军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄。愿为(wèi)市鞍(ān)马,从此替爷征。   东市买骏马,西市买鞍鞯(jiān),南市买辔(pèi)头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅(jiān jiān)。旦辞黄河去,暮至黑山头。不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑(jì)鸣啾啾(jiū jiū)。   万里赴戎(róng)机,关山度若飞。朔(shuò)气传金柝(tuò),寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。   归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强(qiáng)。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。   爷娘闻女来,出郭相扶将(jiāng);阿姊(zǐ)闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍(huò huò)向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,著(zhuó)我旧时裳(cháng)。当窗理云鬓(bìn),对镜帖(tiē)花黄。出门看火伴,火伴皆惊惶。同行十二年,不知木兰是女郎。    雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍(bàng)地走,安能辨我是雄雌?【译文】  叹息声一声接着一声传出,木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音,只听见木兰在叹息。问木兰在想什么?问木兰在惦记什么?(木兰答道)我也没有在想什么,也没有在惦记什么。昨天晚上看见征兵文书,知道君主在大规模征兵,那么多卷征兵文册,每一卷上都有父亲的名字。父亲没有大儿子,木兰(我)没有兄长,木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹,就开始替代父亲去征战。   在集市各处购买马具。第二天早晨离开父母,晚上宿营在黄河边,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到黄河水流水声。第二天早晨离开黄河上路,晚上到达黑山头,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到燕山胡兵战马的啾啾的鸣叫声。   不远万里奔赴战场,翻越重重山峰就像飞起来那样迅速。北方的寒气中传来打更声,月光映照着战士们的铠甲。将士们身经百战,有的为国捐躯,有的转战多年胜利归来。   胜利归来朝见天子,天子坐在殿堂(论功行赏)。给木兰记很大的功勋,得到的赏赐有千百金还有余。天子问木兰有什么要求,木兰说不愿做尚书郎,希望骑上千里马,回到故乡。   父母听说女儿回来了,互相搀扶着到城外迎接她;姐姐听说妹妹回来了,对着门户梳妆打扮起来;弟弟听说姐姐回来了,忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。每间房都打开了门进去看看,脱去打仗时穿的战袍,穿上以前女孩子的衣裳,当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发,对着镜子在面部贴上装饰物。走出去看一起打仗的伙伴,伙伴们很吃惊,(都说我们)同行数年之久,竟然不知木兰是女孩。   (提着兔子耳朵悬在半空中时)雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着,所以容易分辨。雄雌两兔一起并排跑,怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢?

16300
北令南幡

据江湖传闻,在祁连山的冰天雪海之中,有雪莲、雪参及更难得的雪芝出现。在子午峰腰一座每日子午两时,均有猛烈阴风发作的深邃洞穴之中,藏有一柄前古神剑及两柄罕世宝刀。在销魂谷下一座销魂古墓之中,住有一位美凌西子,艳压太真的妙龄少女,时于月白风...

631993
南评北侃

聊热点,侃热搜,有态度,更有温度。每一篇文字都是浓茶好酒,回味绵长。欢迎点击、关注、订阅。

8938
南才北将

284789
吃南闯北

还在为了假期去哪而苦恼吗?还在为了没有时间外出旅游而头疼吗?吃南闯北带你在电台中游遍中华,吃遍天下! 

9861
南鱼北鸟

《南鱼北鸟》是专辑中制作量最大的一首歌。歌词由戴鹊潼所写,鹊潼独特的笔风极具方文山风格,像是迎面飘来的一阵微风。曲调悠扬深情,将细致入微的爱情娓娓道来。鱼和鸟本来就是无法相见的,南方的鱼和北方的鸟更是没有可能。他们相爱,会擦出怎样的火花...

32.1万
城南旧事 |北京童年记忆

【简介】《城南旧事》是林海音以其7岁到13岁的生活为背景创作的。在台湾被日本帝国主义侵占期间,林海音一家不甘在日寇铁蹄下生活,举家迁居北京,小英子即在北京长大。看见冬阳下的骆驼队走过来,听见缓慢悦耳的铃声,童年重临于作者心头。夏天过去,秋天...

411794
城南旧事|忆童年北京|林海音

二十世纪中文小说一百强《新课标中学生必读丛书》《百年百部中国儿童文学经典书系》《教育部基础教育课程教材发展中心 中小学生阅读指导目录(2020年版)》“夏天过去,秋天过去,冬天又来了,骆驼队又来了,但是童年却一去不还。冬阳底下学骆驼咀嚼的傻事...

1301.4万
格兰特将军南北战争回忆录

尤利西斯·辛普森·格兰特,美国南北战争后期任联邦军总司令,美国第18任总统。在伟大的军事将领的自传中,格兰特回忆录无疑是最精彩的作品之一,曾被誉为美国总统最卓著的文学作品,最忠实地记录着战争的得失与胜败。

1733.1万
忆北大往事

讲述了女主角在通过北京大学研究生复试后,开始了一段全新的校园生活。她在北大遇到了各种性格的同学和导师,经历了成长的烦恼和认知的颠覆,最终在北大这个舞台上展开了一段丰富多彩的故事。

12446
南北归一

这是一本以战争为主线描述历史的书,分16战详实叙述了中国历史的南北朝时期。

301177
北雁南飞

途经热闹的集市,人群熙熙攘攘,如潮水般涌动。父亲在前面从容地穿过人流,少年则小心翼翼地躲避着往来的行人,眼睛却忙个不停。街边摆满了琳琅满目的商品,五彩的绸缎在风中飘动,像是天边的云霞;精致的陶器散发着古朴的气息;还有那一串串红彤彤的糖葫...

24855
北渡南归

北渡南归,大师远去再无大师!

131.1万
权倾南北

【内容简介】离乱之世,人如尘埃,随风不随己。无意穿越为白袍军老卒后裔的奇葩小白领,当务之急不是如何雄心壮志、一统天下,而是如何在这个时代保全性命。这时代有杨坚、李渊、尉迟迥,枭雄无数;这时代有萧氏、陈宣华、张丽华,美人如玉;这时代有淮上...

10442.1万
南风北歌

人有三样东西是无法隐瞒的,咳嗽、穷困和爱;你想隐瞒却欲盖弥彰。人有三样东西是不该挥霍的,身体、金钱和爱;你想挥霍却得不偿失。人有三样东西是无法挽留的,时间、生命和爱;你想挽留却渐行渐远。人有三样东西是不该回忆的,灾难、死亡和爱;你想回忆...

8515
北雁南归

小说通过对灵萝这位出生在川东山区农村的女孩如何与自己初中时期语文老师何文廷的执着而奇特的恋情和与坎坷命运抗争的一生的刻画描写,反映了一代农村妇女从农村走向大城市,又从大城市返回小县城和农村的奋斗历程和心路历程。折射出新一代川东妇女善良、...

351722
辞九门回忆(DJ承泽打碟版)

承泽------------辞九门回忆(DJ承泽打碟版)

22.2万
老南京记忆

南京是历史文化名城,也是著名的旅游城市,有“六朝古都”“十朝都会”的称号,正如朱自清先生的评价:逛南京像逛古董铺子,到处都有些时代侵蚀的痕迹。你可以揣摩,你可以凭吊,可以悠然遐想……

904630
追忆老北京

节目主题:追忆老北京适合谁听:对北京历史感兴趣的人内容重点:老北京的历史、建筑、美食、地名相关的有趣故事主播寄语:希望大家一起去了解北京城,记住一段段不该被遗忘的历史。

8722.4万
南征北战

1947年初,解放军华东部队在苏北七战七捷后,进行战略性转移,一营高营长率领部队北撤,在山东桃村集结待命。不少战士和老乡都想不通,高营长和女村长赵玉敏耐心给大家做工作。此时蒋军共出动25个师的兵力,企图造成南北夹击。我军在桃村大沙河阻击南线敌...

43331
南茅斗北马1

鲁哥送你免费听! 【恭喜您被惊喜大礼砸中啦!】鲁哥精选《2020民间怪谈大全集》,现在开放限时免费听啦!全新惊悚恐怖故事,回馈粉丝独家内容,全网收听超过1亿次,倒计时5天,点击立即领取!

1630.3万
南腔北调

乐宝是个小歌王,天生五音不全,但这并不影响我们热爱音乐哦,你呢?

241359
南方,北方

到南方的风中流浪 是我的向往, 养育我的北方变成了思恋的地方,我以南方的荔枝思念北方的高粱,我以南方的热烈思念北方的苍凉, 学会了南方人说话像鸟儿一样歌唱,便想听父老乡亲 马鞭 甩出的粗犷 在没有季节,没有寒冷的城市奔走,更想在下雪的时候回一...

1105
南渡北归

102.8万