承天小筑
记承天寺夜游作者：苏轼原文 元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇（xìng）交横（héng），盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。译文 元丰六年十月十二日夜晚（或公元1083年十月十二日夜，可不译），（我）脱下衣服准备睡觉时，恰好看见月光透过窗户洒入屋内，（于是我）高兴地起床出门散步。想到没有（可以与我）共同游乐的人，于是（我）前往承天寺寻找张怀民。张怀民也没有睡，我们便一同在庭院中散步。庭院中充满着月光，像积水充满院落，清澈透明，水中的水藻、荇菜交横错杂，原来是竹子和柏树的影子啊。哪一个夜晚没有月光？（又有）哪个地方没有松柏树呢？只是缺少像我们两个这样（不汲汲于名利而又能从容流连光景）清闲的人罢了。注释 承天寺：故址在今湖北黄冈县城南。 元丰六年：公元1083年。元丰，宋神宗赵顼年号。当时作者因乌台诗案被贬黄州已经四年。 解：把系着的东西解开。 欲：想要。 户：一说指堂屋的门，又一说指窗户，这里指门。 欣然：高兴、愉快的样子。欣，高兴，愉快。然，……的样子。 行：散步。 念无与为乐者：想到没有可以共同游乐的人。念，考虑，想到。 无与乐者，没有可以共同游乐的人。者：……的人。 遂：于是，就。 至：到。 寻：寻找。 张怀民：作者的朋友。名梦得，字怀民，清河（今河北清河）人。元丰六年也被贬到黄州，寓居承 天寺。 寝：睡，卧。 相与步于中庭：一同走到庭院中，相与，共同，一同。步：散步。中庭，庭院里。 庭下如积水空明：意思是月色洒满庭院，如同积水充满院落，清澈透明。 空明：形容水的澄澈。在这里形容月色如水般澄净明亮的样子。 藻、荇（xìng）：均为水生植物，这里是水草。藻，水草的总称。荇，一种多年生水草，叶子像心脏形，面绿背紫，夏季开黄花。 交横：交错纵横。 盖：句首语气词，这里可以译为“原来是”。 也：是。 但少闲人：只是缺少清闲的人。但，只。 闲：清闲。 闲人：这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使，这里是一个有职无权的官，所以他十分清闲，自称“闲人”。 耳：语气词, 相当于“而已”意思是“罢了”。文章结构 第一部分（第一自然段）：首句点明夜游的起因与时间，为美好的月色而心动，遂起夜游之意。 第二部分（第二自然段）：运用比喻的方法描绘庭院月色。 第三部分（第三自然段）：两个反问句令人深思。作者抒发面对月光发生的感触。一词多义 与：相与步于中庭。（跟，向。介词） 念无与乐者。（和，连词。） 遂：遂至承天寺。（于是） 意将遂入以攻其后也。（打洞）《狼》 盖：盖竹柏影也。（原来） 乃悟前狼假寐，盖以诱敌。（原来是）《狼》 至：遂至承天寺。 （到） 寡助之至。 （极点） 《得道多助失道寡助》 寻：寻张怀民。（寻找） 未果，寻病终。（不久）《桃花源记》 欲：解衣欲睡。 （将要） 欲穷其林。 （想 《桃花源记》 古今异义 但少闲人如吾两人者耳。 但： 古义：只是；今义：但是，表转折关系的连词 耳： 古义：助词，表示限制语气，相当于“ 而已”“罢了”；今义：名词，耳朵。 闲人： 古义： 不汲汲于名利而能从容留连于光景之人；今义 与事无关的人 月色入户 户： 古义：多指门；今义：窗户、人家 念无与为乐者 念： 古义：想到；今义：纪念，思念 ，读 盖 古义：原来是，表推测原因；今义：器物上有遮盖作用的东西。词类活用 步：名词作动词，散步。例句：相与步于中庭。倒装句 相与步于中庭：一起在院子里散步。（状语后置） 但少闲人如吾两人者耳：只是缺少像我们两个一样清闲的人罢了。（定语后置）省略句 解衣欲睡：（我）脱下衣服准备睡觉。（省略主语）特殊句子 主旨句 何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。 表达出作者孤寂凄凉，无所归依的心境以及仕途不得志的抑郁，以及他豁达的人生观。思想感情 《记承天寺夜游》表达的感情是微妙而复杂的，贬谪的悲凉，人生的感慨，赏月的欣喜，漫步的悠闲都包含其中。作者“解衣欲睡”的时候，“月色入户”，于是“欣然起行”，月光难得，不免让人欣喜。可是没有人和自己共同赏月，只好去找同样被贬的张怀民，这里面有多少贬谪的悲凉与人生的感慨呀!两人漫步中庭，又是悠闲的。自比“闲人”，则所有意味尽含其中。对澄澈透明的美妙的月色作了生动形象的描绘，透露出作者在贬谪中虽感慨身微，而又随缘自适，自我排遣的特殊心境。表达了作者旷达乐观的胸怀
记承天寺夜游 / 记承天夜游宋代：苏轼 元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
提梦于世！筑梦于心。的传承，永远不会消逝！终有一天会有一个人出现，带着古老的传承，带着自己的梦，像天使一般降临人间。 一笔众生 力作开幕！ 欢虞文化：优质声音制造者集合一线作家，开启极质声音之旅 主播：俞声 菲菲录音：俞声后期：小凯
欢迎大家来收听我的专辑，这是本人的第一次作品，还有很多需要改进的地方，请大家多多指教，多多支持。愿我们在各自坚持的道路上遇见更好的自己！每周一篇，持续更新。
热爱可抵岁月漫长，风起风止我都在[玫瑰]有缘有份要珍惜，相守爱护不相弃
含早期作品，虽内容幼稚，但贵在质朴。
好书是光，也许需要一点耐心让它有机会点亮心灵。分享有温度的文字。小筑读书作为一个专辑，将逐渐为大家带来不同风格的书籍。入选专辑的书籍标准是可以抚慰心灵，有爱有智慧的作品。
微信公众号：南岸小筑内容皆原创主播：予安傍晚的阳光金黄而辽远四季交替如此温情你迟到了许多年可我依然为你的到来感到高兴......
怎么走近孩子的内心世界，孩子的每一次你认为的不听话背后的真正原因又是什么？欢迎收听木槿课堂，用爱拉近你和孩子之间的距离。
人生很多东西都是无用的，正是这些无用的东西点缀了我们整个生命，让我们欢喜忧愁，痛并快乐着～
金钱并不是万能的，可是没钱是却是不行的！
每日为大家分享一个建筑，希望小小的我们能给你描绘一个美丽的世界。想听直播讨论的朋友，可以加微信：papaluguannan,申请审核通过，进入学习群。
人的一生很漫长，但有时候也很短暂，所以在有限的生命里，我们充满快乐、问心无愧、原原本本地活着就显得弥足珍贵。可是寂寞总会悄无声息的来临，这个时候，你又会想起谁呢？谁又会念着你呢？嗨，无论你在哪里，有一个人会一直在这里等你，这里是沐语小筑！
在练习中成长，在成长中成熟，在寂静的夜里，用自己的声音给每个人带来心灵上的慰藉。文本均来源于网络，侵删~
用心讲故事用心听故事心的故事，心来听！
小t君的二建课程，带你轻松考过，课程最后有视频版观看方法
人生总会有磕磕绊绊的烦恼，也会有不期而遇的温暖。让自己安静下来，聆听一段文字，愿你能眉眼舒展，豁然开朗……
生命中的每一次相遇都是一份礼物，爱与被爱都会带给我们成长，每个人都需要被关爱着，被需要着，被赞美着~报世界以温柔，报世界以欢歌~
通过播客节目聊一聊热点话题，邀请您一起进来听听，一起加入讨论互动。
