打开APP

左丘钵特摩

曹刿论战 先秦 左丘明

曹刿论战先秦:左丘明  十年春,齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。”(遍 同:徧)  公与之乘,战于长勺。公将鼓之。刿曰:“未可。”齐人三鼓。刿曰:“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰:“未可。”下视其辙,登轼而望之,曰:“可矣。”遂逐齐师。  既克,公问其故。对曰:“夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之,夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”译文及注释译文  鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说:“打仗的事当权者自会谋划,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权者目光短浅,不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问:“您凭借什么作战?”鲁庄公说:“衣食这一类安身立命的东西,不敢独自享有,一定把它分给别人。”曹刿回答说:“这些小恩惠不能遍及百姓,百姓是不会听从您的。”鲁庄公说:“祭祀神灵的牛、羊、玉帛之类的用品,我(从来)不敢虚报数目,一定要做到诚实可信。”曹刿说:“这只是小信用,不能让神灵信服,神是不会保佑你的。 ”鲁庄公说:“大大小小的案件,即使不能件件都了解得清楚,但一定要处理得合情合理。”曹刿回答说:“这才尽了本职一类的事,可以凭借这个条件打一仗。如果作战,请允许我跟随您一同去。”  鲁庄公和他共坐一辆战车,在长勺和齐军作战。鲁庄公将要下令击鼓进军。曹刿说:“现在不行。”等到齐军三次击鼓之后。曹刿说:“可以击鼓进军了。”齐军溃败。鲁庄公又要下令驾车马追逐齐军。曹刿说:“还不行。”说完就下了战车,查看齐军车轮碾出的痕迹,又登上战车,扶着车前横木远望齐军的队形,这才说:“可以追击了。”于是追击齐军。  战胜齐军后,鲁庄公问他这样做的原因。曹刿回答说:“作战,是靠敢作敢为毫不畏惧的气概。第一次击鼓能够振作士气。第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了,第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经消失而我军的士气正盛,所以才战胜了他们。像齐国这样的大国,他们的情况是难以推测的,怕他们设下埋伏。我看他们车轮碾过的痕迹散乱,望见他们的旗子倒下了,所以决定追击他们。”注释曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。十年:鲁庄公十年(公元前684年)。齐师:齐国的军队。齐,在今山东省中部。师,军队。伐:攻打。我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。肉食者:吃肉的人,指当权者。谋:谋议。间(jiàn):参与。鄙:鄙陋,目光短浅。乃:于是,就。何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。必以分人:省略句,省略了"之",完整的句子是“必以之分人”。一定把它分给别人。以,把。人:指鲁庄公身边的近臣或贵族。遍:一作“徧”,遍及,普遍。牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。加:虚报夸大。小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。福:名词作动词,赐福,保佑。狱:(诉讼)案件。察:明察。情:实情。忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。败绩:军队溃败。驰:驱车追赶。辙(zhé):车轮碾出的痕迹。轼:古代车厢前做扶手的横木。遂:于是,就。逐:追赶,这里指追击。既克:已经战胜。既,已经。夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。再:第二次。三:第三次。彼竭我盈:他们的勇气已尽,我们的勇气正盛。彼,代词,指齐军方面。盈,充沛,饱满,这里指士气旺盛。难测:难以推测。测,推测,估计。伏:埋伏。靡(mǐ):倒下。曹刿论战:选自《左传·庄公十年》。题目是(教材编写者)后加的。

15575
丘丘の手帐

节目主题:本节目的主题是【手帐】主播介绍:主播是一个初中生&手帐博主,平易近人,天生丽质(哈哈就是这么自信bushi ,特别宠粉呐,欢迎找我聊天a~内容重点:每期分享一个实用好看的手帐排版,希望可以换得你的小心心(biu~ ,欢迎找我请教手帐方面的问题...

251.8万
《春秋左传》左丘明(杨伯峻本)

1142164
丘丘的朗读专辑

睡前读点什么吧

20624
蚁丘

这是存在于同一时空的三个平行世界的故事,它们一同崛起、交相兴替,荣辱与共、生死相依。第一个世界属于蚂蚁,它们在泥土里建立文明,在我们野餐的地方谱写了波澜壮阔的史诗。第二个是人类社会,如果说蚁丘就像一个微缩的人类社会,那么人类社会也相当于...

4917
发丘印

祖赐发丘印,千般墓穴任我行我是谁?我是你们千千万万中的一个柳小宇又是谁?他是发丘中郎将唯一的后人我就是柳小宇,我注定要走尽天下墓穴,见尽八荒鬼灵以我之力,崩溃庞然势力,打破这千年的困局!

9226万
爱丘山

74231
丘山说

轻松一刻丘山说,说段子,涨知识,不断尝试,北派咸口,每周更新,敬请期待

91193
沙丘

693.8万
丘比特的圈套|重生异能

每日2更,欢迎订阅和评论~ 【购买须知】 1、本作品为付费有声书,上架前两个月为免费试听,购买成功后,即可收听,可下载重复收听。 2、版权归原作者所有,严禁翻录成任何形式,严禁在任何第三方平台传播,违者将追究其法律责任。 3、如在充值/购买环节遇...

2582.4万
迟到的丘比特|舞亿演播|多播

相爱七年,喜获小三一枚!想她叶安然没爹没娘,倒还有些骨气,大手一挥,签字离婚。有道是物极必反,否极泰来,自打从这婚姻的坟墓诈尸之后,她就开始了脚踩桃花的飞升之路……

6374
免费|迟到的丘比特|现言

相爱七年,喜获小三一枚!想她叶安然没爹没娘,倒还有些骨气,大手一挥,签字离婚。有道是物极必反,否极泰来,自打从这婚姻的坟墓诈尸之后,她就开始了脚踩桃花的飞升之路……

501760
丘孔语论

  来到地球好多年了,久的我都不记得我养过几只恐龙了。   你们是我见过最可爱的生物,我慢慢变成了你们的样子,给你们更高的智慧。   哦,我的第3000个弟子最不争气了,所以我给他取名孔子,因为有孔,所以漏气。听说你们都是他的弟子,我只好代他...

262361
青丘界

嗨!我是你的道友加朋友——北海摇光,喜马拉雅追光者计划的优秀学员。只要你喜欢玄幻故事、玄幻小说、玄幻影视剧,那咋们就是道友了o(* ̄︶ ̄*)o欢迎来到青丘界!这里是我们共同的家园。青丘界里有什么?奇花异草?上古神兽?山精海怪?内功心法?法宝器...

171826
狐闋之丘

狐阕之丘:一个专注于丑恶历史故事的古早味夫妻谈话档节目大家好,我是三筒,我的太太是七筒。因为我们都是姜文导演的作品《让子弹飞》的忠实粉丝,所以选取饼筒作为我们的符号。很高兴大家能够发现我们这档专注于丑恶历史故事的知识谈话类节目,希望大家...

15551
沙丘1

137707
1427摩诃僧祇比丘尼戒本(1卷)

本专辑为《乾隆版大藏经》其中一部经。《乾隆版大藏经》为清代官刻汉文大藏经,是在明朝《永乐北藏》基础上编较而成的,全藏共分正藏和续藏两类。正藏共485函,以千字文编号,从“天”至“漆”,分为大乘五大部经、五大部外重单译经、小乘《阿含经》及重单...

29821
丘丘有声|朗读|分享快乐

传播健康知识,分享中医文化;主要用声音传播一些中医养生,理疗相关知识;把更多的健康分享给大家,通过自身的一些自带天然药库提升自己免疫力。

8279
皮卡丘

皮卡丘

451.8万
丘孔语论的

5205
灵丘剑裔

【内容简介】一把亦正亦邪的上古神剑,一群各怀执念的江湖豪侠。力量与权势,爱恨与道义。群侠逐神剑,红袖舞翩翩。胜负千古事,神魔一念间!【作者/主播简介】作者:岁月风刀,网络小说作家。主播:沐灵泽文化传媒【购买须知】1、本作品为付费有声书,前1...

77187
丘彼客旅者

这首歌的总体感觉是一个关于“物是人非,时过境迁”的故事。当所有以前似曾熟悉的场景和人物越过时空重新出现在你面前时,那种严重的不适应和反差感碰一下简直扎手。你内心原始的搏动终究还是被发达的心智所替代,所以只能默默等这场秀结束。 在创作的时...

12万
太丘之上

作品简介:这是一个传奇家族于残酷的修真界中强势崛起的故事!作者简介:婆罗众生相,新晋作者,主要代表作:《太丘之上》。主播简介:粉红月亮,她的代表作有《boss请自 重,复仇娇妻不好惹》、《万界毒帝》等,是有声小说演播界的一颗新星。作者婆罗众生...

4496.5万
丘山朗颂集

丘山朗诵作品集

152594