打开APP

雪国之巅

《雪国》日语版

这里是日语之声共读栏目,更多素材和音频请关注公众号日语之声。

884.3万
《雪国ゆきぐに》

日本文化在历史长河,以“真实”为基础,自力地生成“哀”的特殊品格,并继而形成浪漫的物哀,幽玄的空寂和风雅的困寂三者相通的传统文化精神。在物哀文学观念发展过程中,紫式部作出重大贡献,她在《源氏物语》中,从简单的感叹到复杂的感动,深化了主体感情并由理智支配文学素材,使物语的内容更加丰富充实,含赞赏亲爱、共鸣、同情、可怜、悲伤的广泛含义,而且感动的对象超出人和物,扩大为社会世相,感动具有观照性。在紫式部看来,物哀为三个层次:第一层是对人的感动,以男女恋情的哀感最为突出;第二层是对世相的感动,贯穿在对人情世态,包括天下大事的咏叹;第三层则属观照性的,它是对自然物的感动,尤其是季节带来的无常感,即对自然美的心。川端康成在《雪国》中表现出的虚无与《源氏物语》中的物哀思想是一脉相承的。物哀的第一层是对人的感动。尤其是男女恋情的哀感。这在《雪国》的创作动机中表现了出来,川端康成曾说过:“《伊豆的舞女》也罢,《雪国》也罢,我都是抱着对爱情表示感谢的心情写就,这种表现,在《伊豆的舞女》中纯朴地表现了出来,在《雪国》中则稍微深入,作了痛苦的表现。”从男女间的恋情出发来表现悲哀思想,这是日本古典文学传统。《雪国》中驹子真心爱上岛村,不能自持,岛村清楚地知道驹子迷恋上他,但他认为驹子的爱情追求甚至她的生存本身就是徒劳的,可悲的,岛村在驹子为生活而生活,为爱情而爱情这一女性悲哀的苦海是漂荡着,他的内心为苦涩所浸泡。他倾心叶子,叶子可望而不可及,这种虚无感与物哀是相通的。物哀的第二层是对世相的感动。《雪国》整部作品都是在偏僻乡村发生的,似乎与现实联系不大。但联系这部作品的创作背景发现,在川端康成创作《雪国》时,日本军国主义正进行疯狂的侵略战争,川端康成没有正面反映这场战争,而是通过虚实相生的艺术形象巧妙地表达了自己的看法。正如日本评论家岛崎秀树说:“川端康成对军国主义是消极抵抗,《雪国》便是例子。” 川端康成把现实抽象化,把虚无世界把对世相的感动贯穿在人情世相中,暗示人生徒劳。物哀的第三层观照性,它是对自然物的感动。自古以来,日本文学家以自然为友,以回时为伴,很了解自然的心,即自然的灵性。他们在自然中发现美的存在,进而创造文学的美。雪国在夜空下一片白茫茫,山上还有白花、杉树。在雪国,月色也是别有特色,“山头上罩满了月色,这是原野尽头惟一的景色,月色虽以淡淡消去,但余韵无穷,不禁使人产生冬夜寥峭的感觉。”“盈盈皓月,深深地射了进来,照亮得连驹子的耳朵的凹凸线条都清晰地浮现出来。”在这些景物描写中,浸透着岛村的主观情绪,流露出淡淡的哀愁,这与物哀是相通的,物哀不是直观而是靠情绪、想象力去感受自然,在欣赏自然景物时潜藏着一种爱情的哀愁情绪留有诗韵,包含无常的哀感和无常的美感。日本传统文化经由镰仓时代禅宗世俗化演绎出空寂幽玄,即强调从“无”的境界中发现完全的、纯粹的、可谓“无中万般有”,平安时代,闲寂与以幽玄为基调表现苦恼的更具情绪性的空寂相分离,表现出以风雅为基调,表现寂寥之情更具情调性的特征。不像物哀那样耽于悲衣与同情的感情咏叹,而是让人们不断体味其不乐的寂寥感,一种精神性的“寂”。川端康成也说:“风雅,就是发现存在的美,感受已经发现的美,创造有所感受的美。”川端康成在《雪国》中不厌其烦地描写雪夜、夕阳、甚至于叶子的死,作者都展现出“银河泻入心理”那种欣赏似的闲寂的虚无。正如川端康成喜叹引用的清少纳言在《枕草子》里的一句话:“往昔徒然空消逝”。在他眼里,终极的空虚才是真正的美的所在,而对于美,我们还需要感受。这种感受性格是川端康成对于闲寂的继承与发展。总之,川端康成是以“虚无”本来面目表现社会人生的,在《雪国》里,川端康成超越了世俗道德的规范,在朦胧中展示事件,创造出一种虚幻的美,超越现实美的绝对境界。他所守望的是一片看不到颗粒的精神田野。故事写的是东京一位名叫岛村的舞蹈艺术研究家,三次前往雪国的温泉旅馆,与当地一位名叫驹子的艺伎、一位萍水相逢的少女叶子之间发生的感情纠葛:岛村是一个有着妻室儿女的中年男子,坐食遗产,无所事事,偶尔通过照片和文字资料研究、评论西洋舞蹈。他来到雪国的温泉旅馆,邂逅了艺伎驹子,并被她的清丽和单纯所吸引,甚至觉得她的“每个脚趾弯处都是很干净的”,后来又两度到雪国和驹子相会。小说就是从岛村第二次来雪国开始的。驹子的三弦琴师傅的儿子行男患了肺结核,叶子陪同他从东京乘火车返回汤泽,正好坐在第二次去会驹子的岛村对面。岛村透过车窗欣赏黄昏的雪景,却看到映现在车窗上的美丽的叶子,不禁喜欢上了这个美少女。因而在他和驹子、叶子之间,构成了一种微妙的情感关系。小说最终以叶子的意外去世而告终。

51044
川端康成《雪国》

史上最美诺贝尔奖作品

1715.4万
川端康城 雪国

192.2万
必读系列之《雪国》

故事由驶往雪国的列车开始,窗外不停掠过的暮景,映着玻璃上照出的少女的双眸,扑朔迷离。舞蹈艺术研究者岛村前后三次前往白雪皑皑的北国山村,与当地的艺伎驹子,以及萍水相逢的少女叶子,陷入爱恋纠葛,簌簌落下的雪掩盖了一切爱与徒劳……《雪国》是川...

124023
雪国迷踪录|桑梓演播

【推荐书单】白鹿原 | 茅盾文学奖获奖作品骆驼祥子|桑梓演播《宋元明清那些爱》- 桑梓演播【购买须知】1、本书为付费有声书,前20集免费试听,您可以点击【立即购买】来购买已更新的全部集数,每天至少更新一集,每集20分钟,敬请关注。2、版权归原作者所...

100104.7万
雪国寻夫记-松本清张

新婚不久,鹈原宪一便抛下年轻妻子祯子消失在严寒的北陆祯子踩着丈夫的足迹,却意外踏进了他心中的禁忌之地。然而随着祯子的深入,却带来了接二连三的死亡…… 丈夫究竟去了哪里?真凶又是何人?那隐藏在狂吹不止的暴风雪、狂暴翻腾的黑暗巨浪之下的悲哀真...

471.7万
雪国 川端康成 著

《雪国》是川端康成的代表作,也是他获得诺贝尔文学奖的三部作品之一。这部小说中充满了雪的意象,既象征纯洁和美丽,也象征寒冷和孤独,反映了人物的心境和命运。

321683
东野圭吾雪国系列开山之作:雪国之劫 | 畅销百万经典

东野娱乐悬疑新体验,日本首月卖光百万册,创东野作品销售速度纪录颠覆“神探伽利略”(《嫌疑人X的献身》)“加贺恭一郎” (《恶意》)的畅销悬疑系列【推理大师系列 - 东野圭吾】更多本格/新本格/社会派推理请戳:  新!《魔力的胎动》悲凉的人生、千...

3583.7万
雪国|诺贝尔文学奖

《雪国》是川端康成的最高代表作,诺贝尔文学奖获奖小说。故事由驶往雪国的列车开始,作品中唯美的意象描写融入人物情感之中,其间描绘的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致。令人怦然心动,又惆怅不已。表现了川端康成的物哀思想。

272.1万
雪国|川端康成代表作

莫言、余华的文学老师 川端康成美学极致代表作,日语文学金字塔之顶 学者型翻译名家陈德文15年精译、9分"化境"译本 唯美封面,高清彩插导读,全心助您更深了解,获取更丰富阅读体验 莫言、余华的文学老师,两次影响中国文学的复兴 川端康成是亚洲第二位诺...

391249
雪国|爱情小说精选

《雪国》是川端康成最高代表作,其间描绘的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致,令人怦然心动,又惆怅不已。作品中唯美的意象描写融入至人物情感的表达之中,往往带着淡淡的哀思,表现了川端康成的物哀思想。

12705
雪国 川端康成 节选

故事写的是东京一位名叫岛村的舞蹈艺术研究家,三次前往雪国的温泉旅馆,与当地一位名叫驹子的艺妓、一位萍水相逢的少女叶子之间发生的感情纠葛:岛村是一个有着妻室儿女的中年男子,坐食遗产,无所事事,偶尔通过照片和文字资料研究、评论西洋舞蹈。他来...

617.7万
雪国迷踪录|李庆丰文化评书

【精品推荐】三国演义(李庆丰文化评书)水浒传(李庆丰文化评书)西游记(李庆丰文化评书)金瓶梅(华音李庆丰演播)红楼梦(李庆丰文化评书)【购买须知】1、本书为付费有声书,前20集免费试听,您可以点击【立即购买】来购买已更新的全部集数,每天至少...

6495.2万
雪国【川端康成】有声书联播

《雪国》是川端康成最高代表作,其间描绘的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致,令人怦然心动,又惆怅不已。作品中唯美的意象描写融入至人物情感的表达之中,往往带着淡淡的哀思,表现了川端康成的物哀思想。

2011.7万
雪国丨诺贝尔文学奖丨川端康成

一位名叫岛村的男子与一位名叫驹子的艺伎、一位萍水相逢的少女叶子之间的微妙关系与感情纠葛。我对文学的感悟,就得之于对川端康成的阅读。——莫言我的文学启蒙老师是日本的川端康成。在我看来,他是文学里无限柔软的象征,——余华我喜欢日本小说,尤其...

312225
雪国:最美诺贝尔文学奖小说

“雪国”听起来就是一个很美的名字,而书中的文字就如书名一样,带有同样的虚无、洁净与悲哀之美。故事写的是东京一位名叫岛村的舞蹈艺术研究家,三次前往雪国的温泉旅馆,与当地一位名叫驹子的艺妓、一位萍水相逢的少女叶子之间发生的感情纠葛:岛村是一...

2691.4万
雪国-川端康成式灵与欲的虚无世界

男子岛村、艺伎驹子和女孩叶子,三个人在偏僻的雪国相遇、相处,共同谱写了一曲悲伤的悠悠恋歌。主播云水天镜每天11:30-13:30分享经典,一起见证成长!请各位友友们订阅、分享、留言评论和五星好评哦!

4358
每天10钟听/川端康成笔下的《雪国》

一位叫岛村的舞蹈艺术研究家,邂逅了艺妓驹子,并被她的清丽和单纯所吸引,甚至觉得她的“每个脚趾弯处都是很干净的”,后来又两度到雪国和驹子相会。在火车上透过车窗欣赏黄昏的雪景,却看到映现在车窗上的美丽的叶子,不禁喜欢上了这个美少女。因而在他和驹子、叶子之间,构成了一种微妙的情感关系。小说最终以叶子的意外去世而告终。

161.3万
王建国、李雪琴:雪国列车cp脱口秀

王建国、李雪琴雪国列车搞笑cp脱口秀,两人怎么这么欢乐呢

278289
最美的诺贝尔文学奖作品《雪国》

最美的诺贝尔文学奖作品《雪国》

7355
沈石溪动物小说之《雪国狼王》(完结)

沈石溪说:“我们只要用心去观察, 就不难发现,在情感的世界里 ,在生死抉择关头 ,许多动物所表现出来的忠贞和勇敢,常常令我们人类汗颜, 让我们自愧弗如 。”巴尔托是一只充满传奇色彩的狼王, 他是野狼与家犬的后代, 在与狼群的血腥决斗中获胜, 并...

375.3万
雪国 川端康成成名作|王明军演播

日本首位诺贝尔奖获得者川端康成经典代表作,歌颂人生悲哀之美的不朽名作。著名配音演员,影视界配音大咖,中国传媒大学副教授王明军倾情播送。“钻出县界长长的隧道,就是雪国了。夜的底处泛出了白。火车停在了信号所前。……”这段在日本几乎人人能背诵...

3518.7万
最奇缘,密钥恋歌 | 雪国妖精系列第二篇

蜜桃殿下出品,必属精品!雪国妖精系列第二篇,分分钟萌动你的小心脏!动人心魄的妖精,纯净美好的爱恋,充满救赎色彩和童话般梦幻的气息,让人欲罢不能!为了改变悲剧的命运,从雪国流落到人类世界的雪瑶不惜无数次逆转时空,一次又一次重新回到命运的十...

461155