俄语听力句子翻译

备战俄语口译CATTI的小伙伴们的最佳选择

此套音频仅供学习交流。版权归北京外语音像出版社所有。更多请关注微信公众号：“coco俄语学姐”［免费加入四级资料群］请添加微信506921185，注明［四级－名字－学校－入学年份］拉5位同样备考的小伙伴，即可获得更多免费资料～

版权归原出版社所...

节目主题: 那些打动你我的句子主播介绍: 喜欢诗词，喜欢音乐，希望世界是温暖的，我们是温柔的。主播寄语: 初衷是想记录自己喜欢的句子，后来想把自己喜欢的分享给你们。希望不止能与你们共情，还能给予你们力量。更新频率:日更。

二外俄语考研必背

本书所有英语句子来自上海外国语大学出版的高级听力教程，准备口译、笔译考试经常需要对同一材料进行反复练习，这样才能在短期内提高记忆和笔记能力，所以我将书上所有的英译中句子拆解出来，考生可以采用随机播放专辑声音的策略，达到强化听力能力的目的。

供同学复习使用

 俄语 也是高考外语的一种 近年来很多喜欢小语种的学生会选择俄语作文自己的高考外语科目 本专辑收集了全国各地 模拟考 校考 期中考 等原卷试题录音帮助想练习俄语听力的学生提高听力练习能力

需要对应语音文字材料的同学请关注微信公众号：俄语摆渡

仅供交流，版权归外研社所有。

音频归出版社所有，仅供学习使用。关注公众号“千亿俄语”，免费分享俄语资料。

音频版权归出版社所有，仅供学习参考。关注公众号“千亿俄语”，分享俄语资料，做你的学业小助手。

亲们，掌握一门正红的外语--俄语有多重要呀，快来跟着主播一起学习这本入门教材吧，每日一课精读语法剖析，让你的俄语生涯不再是问题。无需下载语音，在线收听即可每日随时随地叫醒你的耳朵。听、讲、练一体化教程带你轻松学俄语，今后妈妈再也不用担心我...

《高等学校俄语专业教学大纲》明确规定，高年级学生应该达到一定的新闻听力水平，《高等学校俄语专业八级考试大纲》相应地把“能听懂俄罗斯国家电台和电视台的新闻报道”列为听力测试的重要内容。《俄语新闻听力教程》务求使学习者经过系统的训练熟悉俄语广播电视新闻的主题、体裁、结构和言语特点，提高听解的准确度。教程的音频材料来源于俄罗斯主流电台和电视台（包括“俄罗斯”电台、“灯塔”电台、“莫斯科回声”电台、“第一频道”、“俄罗斯”电视台、独立电视台等）的新闻节目，所选材料全部为原始录音，所以常会伴有现场的杂音和演播室的配乐，但这不影响新闻播报的清晰度。在教程的编写过程中，编者最大程度地保留了文本格式的新闻原文与音频材料的一致性，只对明显的语言谬误进行了订正。教程包括15个主题单元和1个测试单元。测试单元按照俄语专业八级考试听力理解的考查模式提供4套模拟题目。每个主题单元均由预备练习、基础练习、技巧练习、补充练习四大板块组成。前三板块主要用于课堂教学，而补充练习与课堂练习的主题相同，可供课外学习之用。包括7则新闻，按照八级考试听力理解的考查模式提供1套模拟题目。 因版权原因，本专辑为试听专辑，本书为纸电同步，获取完整音频或电子书请在公众号“北语社外语资源”点击主界面下“小语种——其他——俄语图书”，点击本书封面。

此套音频仅供学习交流，版权归北京外语音像出版社所有。为了音频能够倍速播放，适应不同的学习需要，此专辑的音频转自网易云次尘的电台，已获其本人的应允。

上海外国语大学自考英语专业指定教材，正式考试内容约有30%左右的题目来源于该书的原题，所以我将所有的句子切割成以句为单位供大家反复练习，也就是说，如果你能熟练把专辑里所有单句听懂至少70%以上，你就很有可能能通过最后的考试...