古文观止梅圣俞诗集序翻译

节目主题：

学习且诵读《古文观止》

中国古代文学典籍浩如烟海，题材丰富多样，其中以诗歌散文为最。自最早的诸子百家《左传》、《国语》、《战国策》、《史记》、汉魏片文、唐宋散文……至明清两代古文，充分体现了文以载道这一文学的社会功能，以描绘出我国文学历史发展的一条清晰的轨道。

《古文观止》是清朝康熙年间浙江山阴（今绍兴）人吴楚材、吴调侯叔侄两人所编选并加以评说，编选 的目的是“正蒙养而裨后学”，即帮助青少年掌握古代的文言散文。问世几百年以来，一直作为启蒙教本流传城乡，雅俗共赏，在帮助读者掌握文言散文方面的确起了巨大作用。现代文学大师巴金，回顾一生创作道路时，多次坦诚地说，《古文观止》中的文章实在是终身难忘之启蒙导师。他在《谈我的散文》中说：“我后来写了二十本散文，跟这个启蒙先生很有关系。”“像《桃花源记》《祭十二郎文》《赤壁赋》《报刘一丈书》等等。读多了，读熟了，常常可以顺口背出来，也就能慢慢地体会到它们的好处，也就能慢慢地摸索到文章的调子。”现代语言学大师王力在《怎样学习古代汉语》中说：“学习古代汉语，我看要多读些好文章。可以读读《古文观止》。”

心灵的回响，光阴的力量

《古文观止》按时代顺序和作家作品编排，共分12卷，集作品222篇，骈文、散文俱有，以散文为主。既有洋洋洒洒的长篇，也有简短精致的短篇。记史叙事，抒情写景，咏物明志，表彰信札，诸体皆备，全是历来为人们喜爱的名篇。这部书的出现，为后世的古文学习者...

不厚的一本《古文观止》，却囊括了纵横两千多年的美文，居于斗室，随意翻阅，数千年的浩荡历史在指尖川流，不时吟诵，颇得古人之风，唇齿留香，胸中升起一股浩然之气。历史是厚重的，文章千古事，盛衰岂无凭！留与后人的，是苍凉中的慨叹，是古战场中的凭吊！这便是文字的魅力，穿越时空、跨越生死！

古为今用,善用之,可以防偏.古文观止!

以上内容采自百度百科…

《古文观止》是清人吴楚材、吴调侯选定的古代散文选本，是学生应对科举考试的教材。二吴均是浙江绍兴人，长期设馆授徒，该书是清朝康熙年间选编的一部供学塾使用的文学读本，此书是为学生编的教材。《古文观止》收自东周至明代的文章222篇，全书12卷，以收...

古文观止今译

《古文观止》是清人吴楚材、吴调侯于康熙三十三年(1694年)选定的古代散文选本。"观止"一词最先见于《左传·襄公二十九年》:(吴公子季札)见舞《韶箾》者，曰:"……观止矣，若有他乐，吾不敢请已。"观止表示尽善尽美之意。书名"古文观止"意指文集所收录的文...

一部古代散文的优秀选本；跨越时间的长河，从先秦到清代；与《唐诗三百首》共称奇书“双壁”；让我们跟随声音的步伐，追溯历史与先贤对话。书籍信息：编者/出版社钱伯城，江苏常州人，我国著名的古典文学研究专家、编审。上海古籍出版社/1988年更新频率：...

古代散文诵读。以声音为媒，跨越时空，感受古人的生活与思想。

有关必回

读懂《古文观止》，读懂古人大智慧。知历史，知哲学，感受传统文化底蕴，助力文学素养提升。

刚开始拿古文观止来练习一下，熟悉一下操作。