白居易的《长恨歌》翻译
这是白居易的一首长篇叙事诗,作于公元806年。全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。诗人借历史人物和传说,创造了一个回旋宛转的动人故事,并通过塑造的艺术形象,再现了现实生活的真实,感染了千百年来的读者,诗的主题是“长恨”。
曲折里弄的幽深往事上海小姐的沉浮人生云想衣裳花想容美眷流年尽成空纵使依稀留春梦人生长恨水长东
唐玄宗至道大圣大明孝皇帝(公元685-762年),姓李,名隆基,因为谥号突出一个“明”字,又称唐明皇,唐睿宗李旦的第三个儿子。公元712年至756年在位,他开创了唐朝的鼎盛时期,但从他开始唐朝也走上了下坡路,即从安史之乱开始,唐朝逐渐衰落下去。
汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。 杨家有女初长成,养在深闺人未识。 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。 春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。 侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。 云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。 春宵苦短日高起,从此君王不早朝。 承欢侍宴无闲暇,春从春游夜专夜。 后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身。 金屋妆成娇侍夜,玉楼宴罢醉和春。 姊妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户。 遂令天下父母心,不重生男重生女。 骊宫高处入青云,仙乐风飘处处闻。...
一个女人四十年的情与爱,被一枝细腻而绚烂的笔写的哀婉动人!
赏析《长恨歌》再用记忆法快速记忆下来!
讲唐朝,怎么能不讲唐诗;讲唐诗就一定要讲白居易;讲白居易,最巅峰之作就是《长恨歌》。这不是一个文学的讲述,我只想讲讲历史,透过《长恨歌》讲讲那个时代。以及,那段感情.....
从一个普通的王子到君临天下的帝王,唐玄宗李隆基走向皇位的过程,充满了坎坷和曲折,也让他尝尽了人间的辛酸。可以说唐玄宗李隆基的皇位是好不容易才得到的。而在谋取皇位的过程中,李隆基身边聚集了不少的人才,这些人才是他政变过程中的功臣。现在李隆基当上皇帝了,他会怎样对待这些功臣呢?
以前我以为是个凄美的爱情故事,看过猫妖传,不得不多想想。君王掩面救不得,嗯,君王肯定是掩面了! 白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太谷 [1] ,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。[2] 是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。[3] 白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 长恨歌 (白居易长篇叙事诗) 《长恨歌》是唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗。全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。诗人借历史人物和传说,创造了一个回旋宛转的动人故事,并通过塑造的艺术形象,再现了现实生活的真实,感染了千百年来的读者,诗的主题是“长恨”。该诗对后世诸多文学作品产生了深远的影响。
高升号事件当年曾震动世界。它本是一艘被大清国租用的英国商船,却被日本海军击 沉。它的沉没不仅引爆了中日甲午战争,还扯进英、俄、德、美等东西方大国,引发了一场外交大战,并由此改变了东亚格局,成为大清国衰落之始。 高升号事件当初是怎样发生的?日本为什么要击沉 高升号 ?当时,清国、日本、英国、朝鲜在东北亚经历怎样的外交折冲?近年大量史料的发现使我们可以解开谜团,围绕 高升号 的沉没,从全新的国际关系角度重新审视甲午之战,温故知新。
《长恨歌》是白居易诗作中脍炙人口的名篇,作于元和元年(806),当时诗人正在盩厔县(今陕西周至)任县尉。这首诗是他和友人陈鸿、王质夫同游仙游寺,有感于唐玄宗、杨贵妃的故事而创作的。在这首长篇叙事诗里,作者以精炼的语言,优美的形象,叙事和抒情...
公元685年八月,一个男婴降生在了武则天的三儿子李旦的家中。没有人会想到,这个男婴就是后来中国历史上开元盛世的缔造者,唐玄宗。他少年英武,雄才大略,25岁就成功地铲除韦后叛乱,27岁就继承大统,亲理朝政,创造了大唐历史上长达40余年的黄金时代——...
【为他唱一曲《长恨歌》】王之炀老人仍记得幼时从先生那里学到的诗词曲调。不久前老人被确诊癌症,外孙女@捌捌捌捌捌捌捌捌爷 上传了他患病前唱曲的录像,希望能有人为他唱一曲《长恨歌》。此专辑收录所有演唱的版本整合成一首。最特别的长恨歌王爷爷已于...
白居易的经典长诗《长恨歌》,将历史事实和浪漫想象相结合,融叙事、抒情、写景为一体,缠绵悱恻、荡气回肠,乃长篇歌行的千古绝唱。继详解古文三绝《滕王阁序》《岳阳楼记》《兰亭集序》之后,主讲人环佩叮当的又一原创倾心力作。逐字讲解,深层剖析,娓...
白居易的经典长诗《长恨歌》,将历史事实和浪漫想象相结合,融叙事、抒情、写景为一体,缠绵悱恻、荡气回肠,乃长篇歌行的千古绝唱。继详解古文三绝《滕王阁序》《岳阳楼记》《兰亭集序》之后,主讲人环佩叮当的又一原创倾心力作。将文字和音频讲解相结合...
《琵琶行》写诗人由琵琶女的倾诉,想到自己的被贬,既悲琵琶女的悲凉身世,又悲自己的谪居荒僻之地。人悲,己怜,“同是天涯沦落人”。伤人,伤己,两重感伤交融在一起,积累沉淀,诗人怎不悲怆满怀,泪洒青衫。《长恨歌》是白居易的代表诗作之一,也是中国文学史上最著名的叙事长诗之一。这首诗前半部露骨地讽刺了唐明皇的荒淫误国,后半部分充满同情的笔触写唐明皇的入骨相思。这样,这首诗的主题便由批判转为唐明皇与杨贵妃的坚贞专一爱情的颂歌。不过,歌颂与同情中仍暗含讽意。
王安忆,1954年3月6日出生于江苏南京,原籍福建同安,现居上海,中国当代作家、文学家,现任中国作家协会副主席、上海市作家协会主席、复旦大学教授。1976年,发表散文《向前进》。1986年,出版首部长篇小说《69届初中生》。1987年,调入上海市作家协会创...
《长恨歌》讲述了一个女人40年的情与爱,被一支细腻而绚烂的笔写得哀婉动人,跌宕起伏。四十年代,还是中学生的王琦瑶被选为“上海小姐”的第三名,被称作“三小姐”,从此开始命运多舛的一生,做了李主任的“金丝雀”,使她从少女变成了真正的女人。上海...
多多制作,王安忆原著