两小儿辩日
【作者】列御寇 【朝代】先秦译文对照
孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。
一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”
一儿曰:“我以日初出远,而日中时近也。”
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也。
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”
标签: 人物对话儿童哲理寓言初中文言文文言文
译文 注释
孔子到东方游历,见到两个小孩在争辩,便问是什么原因。一个小孩说:“我认为太阳刚出来的时候离人近一些,而到中午的时候距离人远。”另一个小孩说:“我认为太阳刚出来的时候离人远些,而到中午的时候距离人近。”一个小孩说:“太阳刚出来的时候像车盖一样大,等到正午就小得像一个盘子,这不是远处的看着小而近处 的看着大吗?”另一个小孩说:“太阳刚出来的时候有清凉的感觉,等到中午
还没有评论,快来发表第一个评论!
两不老小儿,日日思辩。平凡中求哲理、通俗中得精华。和我们一起寻找意义,人生赢家就是你。
两小儿辩日《两小儿辩日》是战国时期思想家列子创作的一篇散文。此文亦是一则极具教育意义的寓言故事。其记述了孔子路遇两个孩子在争辩太阳远近的问题,而孔子不能作决断...
两小儿辩日先秦:列御寇孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。(辩斗一作:辩日)一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿曰:“我以日初出远,而日中时近也。...
明代的吕得胜为了使儿童诵习有教育意义的儿歌,写了《小儿语》。其特点是语言浅近,人人读的懂。用四言、六言、杂言(字数不相等)的语言形式,宣传一些做人的道理,其中有...