1.导读
《格林童话精选》是《格林童话》的精选本,由著名翻译家杨武能编选和翻译。这些来自民间的童话在文学史上产生过深远的影响,杨武能立足文本,辨析其版本源流,分析其与民族地域文化之间的关联性,并与《安徒生童话》对读,发掘出《格林童话》迷人的艺术魅力和独特的艺术价值。
2.图书简介
此书是德国童话作家雅各布•格林和威廉•格林兄弟搜集、编辑的作品《格林童话全集》的精选集,由德语文学研究家、翻译家杨武能教授根据德文原著,精心翻译而成,其中《青蛙王子》《灰姑娘》《白雪公主》《小红帽》《睡美人》《大拇指》等已成为世界各国儿童喜爱的杰作。在艺术上,《格林童话》以一种特有的文学风格传遍了世界每个角落,成为世界文学宝库中一颗璀璨的明珠,其影响亦远远超越它的国界和时代。
3.你将听到
《格林童话》是在什么样的时代背景下诞生的?
《格林童话》与《安徒生童话》之间有何异同?
《格林童话》与民族地域文化之间有何关联?
《格林童话》经历了怎样的版本源流演变?
还没有评论,快来发表第一个评论!
《格林童话》是由德国语言学家雅可布·格林和威廉格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。《格林童话》里面约有200多个故事,大部分源自民间的口头传说,其中的《...
《格林童话》是由格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。《格林童话》里面约有200多个故事,大部分源自民间的口头传说,其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红...
《青蛙王子》《灰姑娘》《白雪公主》《不莱梅成的乐师》《睡美人》等都是脍炙人口、家喻户晓的名篇,可以说,“格林童话”一种特有的文学风格传遍了世界每个角落;它的影响...